آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۳ خرداد ۱۴۰۴

    کاپشن به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / kaapshen /

    پوشاک coat, anorak, windbreaker

    coat

    anorak

    windbreaker

    نیم‌تنه‌ی زمستانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    کاپشن گرم از او در برابر هوای سرد زمستانی محافظت کرد.

    The warm coat protected him from the cold winter weather.

    باید کاپشن جدیدی برای این زمستان بخرم.

    I need to buy a new coat for this winter.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج کاپشن

    کاپشن به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «کاپشن» به انگلیسی معادل jacket است و به یک نوع لباس بیرونی اشاره دارد که معمولاً برای محافظت از بدن در برابر سرما و باد طراحی می‌شود. کاپشن‌ها اغلب دارای آستین‌های بلند، جیب و یقه‌های بلند هستند و به‌طور معمول از مواد گرم و ضدآب ساخته می‌شوند تا بدن را در برابر شرایط آب و هوایی سرد و مرطوب محافظت کنند.

    کاپشن‌ها انواع مختلفی دارند که بسته به نیاز و سلیقه، می‌توانند ویژگی‌های متفاوتی داشته باشند:

    کاپشن‌های ورزشی:

    این نوع کاپشن‌ها معمولاً سبک و مناسب برای فعالیت‌های ورزشی در فضای باز هستند. این کاپشن‌ها اغلب از پارچه‌هایی با ویژگی‌های ضدآب و ضدباد ساخته می‌شوند و به‌ویژه برای ورزش‌هایی مانند کوهنوردی، دویدن در فضای باز یا پیاده‌روی مناسب‌اند.

    کاپشن‌های ساخته‌شده با پر:

    این نوع کاپشن‌ها به‌طور خاص برای روزهای بسیار سرد طراحی می‌شوند و درون آنها با پر (معمولاً پر غاز یا اردک) پر شده است تا گرما را در داخل کاپشن حفظ کرده و بدن را گرم نگه دارد. این کاپشن‌ها در مناطقی که سرمای شدید دارند، محبوب‌اند.

    کاپشن‌های چرم:

    این کاپشن‌ها که از جنس چرم طبیعی یا مصنوعی ساخته می‌شوند، علاوه بر محافظت در برابر سرما، ظاهری شیک و مدرن دارند. این نوع کاپشن‌ها معمولاً برای فصول سردتر از پاییز تا زمستان مناسب هستند و در طراحی‌های مختلف و برای استایل‌های مختلف به کار می‌روند.

    کاپشن‌های ضدآب:

    این نوع کاپشن‌ها از جنس پارچه‌هایی با پوشش ضدآب ساخته می‌شوند و برای روزهای بارانی و برفی بسیار مناسب هستند. این کاپشن‌ها به‌ویژه در فصل پاییز و زمستان کاربرد زیادی دارند.

    کاپشن‌های فنری:

    این کاپشن‌ها دارای فنرهایی در داخل خود هستند که باعث می‌شود در مواقع نیاز به راحتی بسته یا باز شوند. این نوع کاپشن‌ها برای سفرهایی که به سرعت نیاز به تغییر وضعیت دارند، بسیار مفید هستند.

    در فرهنگ‌های مختلف، کاپشن به‌عنوان یکی از اجزای اصلی پوشش برای فصول سرد شناخته می‌شود. علاوه بر عملکرد آن در برابر سرما، کاپشن‌ها در مد و فشن نیز اهمیت زیادی دارند و در طراحی‌های مختلفی از جمله اسپرت، کلاسیک و مدرن مورد استفاده قرار می‌گیرند.

    ارجاع به لغت کاپشن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «کاپشن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کاپشن

    لغات نزدیک کاپشن

    • - کاپ جهانی
    • - کاپا در الفبای یونانی
    • - کاپشن
    • - کاپشن کلاه سر خود
    • - کاپوت
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.