کتاب آسمانی به انگلیسی

کلمه‌ی «کتاب آسمانی» در زبان انگلیسی به holy book ترجمه می‌شود.

«کتاب آسمانی» یا holy book به متنی گفته می‌شود که در ادیان مختلف به عنوان منبع مقدس و وحی‌شده از سوی خدا یا خدایان تلقی می‌شود. این کتاب‌ها به عنوان راهنمای اخلاقی، معنوی و دینی برای پیروان آن دین مورد احترام و تقدیس قرار دارند و نقش مهمی در شکل‌گیری فرهنگ، باورها و آیین‌های مذهبی ایفا می‌کنند. هر دین بزرگ معمولاً دارای یک یا چند کتاب آسمانی است که اصول و آموزه‌های اصلی آن را بیان می‌کند.

کتاب‌های آسمانی معمولاً شامل داستان‌ها، قوانین، سرودها، دعاها و حکمت‌های اخلاقی هستند که به شکل‌های مختلفی نوشته شده‌اند. این متون به پیروان دین کمک می‌کنند تا رابطه‌ی خود را با خداوند بهتر درک کنند و راهنمایی‌هایی برای زندگی درست و معنوی دریافت کنند. از جمله معروف‌ترین کتاب‌های آسمانی می‌توان به قرآن در اسلام، انجیل در مسیحیت و تورات در یهودیت اشاره کرد.

از نظر تأثیر فرهنگی، کتاب‌های آسمانی نقش کلیدی در شکل‌دهی به هنر، ادبیات، فلسفه و قوانین جوامع مختلف داشته‌اند. بسیاری از قوانین و اخلاقیات جوامع انسانی ریشه در آموزه‌های این کتاب‌ها دارد و بسیاری از جشن‌ها، آداب و رسوم دینی براساس روایات آن‌ها شکل گرفته است. مطالعه و تفسیر این کتاب‌ها بخش مهمی از فعالیت‌های دینی و علمی در بسیاری از فرهنگ‌ها به شمار می‌رود.

همچنین، این کتاب‌ها اغلب به زبان‌های مقدس یا کهن نوشته شده‌اند و ترجمه‌ها و تفاسیر متعددی از آن‌ها وجود دارد که به درک بهتر و گسترده‌تر آموزه‌ها کمک می‌کند. به دلیل اهمیت معنوی و فرهنگی، حفظ و انتقال این متون به نسل‌های بعدی همواره مورد توجه خاص بوده است و کتاب‌های آسمانی در مراکز مذهبی و کتابخانه‌های بزرگ به دقت نگهداری می‌شوند.

کتاب‌های آسمانی به عنوان میراث‌های معنوی و فرهنگی بشریت شناخته می‌شوند که با انتقال دانش، ایمان و اخلاق، نقش مهمی در شکل‌دهی به هویت فردی و جمعی انسان‌ها دارند. احترام به این کتاب‌ها و درک عمیق مفاهیم آن‌ها، به تقویت همزیستی مسالمت‌آمیز و تفاهم میان فرهنگ‌ها و ادیان مختلف کمک می‌کند.