آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۴

      گل‌یخ به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / gole yakh /

      گیاه‌شناسی edelweiss

      edelweiss

      بته‌ای از تیره‌ی مرکب‌ها

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      تصحیح آیلتس
      تصحیح رایتینگ آیلتس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · نمره‌ی چهار معیار رسمی آیلتس
      امتحان کن

      گلبرگ‌های سفید و ظریف گل یخ

      the delicate white petals of the edelweiss

      گل یخ به توانایی‌اش در زنده ماندن در شرایط ناملایم کوه معروف است.

      The edelweiss is known for its ability to survive in harsh mountain conditions.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج گل‌یخ

      گل یخ به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «گل یخ» در زبان انگلیسی به ice flower یا frost flower ترجمه می‌شود.

      گل یخ به پدیده‌ای طبیعی گفته می‌شود که در شرایط خاص سرد و یخبندان ایجاد می‌شود و شکل‌گیری بلورهای ظریف و زیبا از یخ را به شکل گل یا اشکال هنری شبیه به گل به وجود می‌آورد. این پدیده بیشتر در اوایل زمستان و هنگامی که دمای هوا به شدت کاهش می‌یابد رخ می‌دهد و معمولاً بر روی سطوح مرطوب مانند شاخه‌های درختان، گیاهان یا حتی زمین‌های مرطوب شکل می‌گیرد. گل‌های یخ بسیار شکننده و زودگذر هستند و به محض افزایش دما یا تابش نور خورشید ذوب می‌شوند.

      این گل‌های طبیعی، علاوه بر زیبایی منحصر به فردشان، توجه زیادی را از سوی عکاسان طبیعت و هنرمندان به خود جلب کرده‌اند. شکل‌های متنوع و پیچیده بلورهای یخ که به صورت گل‌مانند شکل می‌گیرند، گویی هنری بی‌نظیر از طبیعت هستند که برای مدت کوتاهی قابل مشاهده‌اند و حس تحسین و شگفتی را در بیننده ایجاد می‌کنند. این پدیده، نمونه‌ای از زیبایی‌های خام و گذرای طبیعت است که یادآور ظرافت و شکنندگی جهان پیرامون ماست.

      در برخی فرهنگ‌ها و ادبیات، گل یخ نماد پاکی، سردی، گذر زمان و زودگذری زیبایی‌ها به شمار می‌رود. این نمادها در شعر و داستان‌های مرتبط با زمستان و فصل سرد به کار می‌روند و احساساتی چون تنهایی، آرامش سرد و امید به بهار آینده را بیان می‌کنند. گل یخ همچنین به عنوان نشانه‌ای از قدرت طبیعت و روندهای طبیعی فصل‌ها شناخته می‌شود که چرخه حیات را به نمایش می‌گذارد.

      از لحاظ علمی، شکل‌گیری گل یخ به ترکیب عوامل محیطی مانند دما، رطوبت و فشار هوا وابسته است و مطالعه آن به درک بهتر فرآیندهای فیزیکی یخ‌زدگی کمک می‌کند. دانشمندان با بررسی این پدیده، می‌توانند اطلاعات بیشتری درباره شرایط جوی و تغییرات محیطی به دست آورند که برای پیش‌بینی هوا و مطالعات اقلیمی اهمیت دارد.

      گل یخ نه تنها یک پدیده زیبا بلکه موضوعی جذاب برای تحقیقات علمی نیز محسوب می‌شود.

      ارجاع به لغت گل‌یخ

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «گل‌یخ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/گل‌یخ

      لغات نزدیک گل‌یخ

      • - گل هزاره
      • - گل همیشه بهار
      • - گل‌یخ
      • - گل یقه زنانه
      • - گلاب
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      grossularite para- striker New Year's Eve easy peeler lawn tennis tennis shoe foot fault forced error semi streak sheet bound ace linesman نافراهم نام‌دهنده بی‌احتیاط عدل موبد طبیب ابتکار پرورد دشمنانه دلیری سپهر ایمان نور یاسمن فرح
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.