کلمهی «commit oneself» در زبان انگلیسی به معنی متعهد شدن یا متعهد کردن خود ترجمه میشود.
عبارت «commit oneself» به معنای پذیرش مسئولیت یا تعهد به انجام کاری به صورت جدی و پایدار است. وقتی فردی «commit oneself» میکند، یعنی به طور رسمی یا ذهنی تصمیم میگیرد که کاری را انجام دهد یا به یک هدف، یک شخص، یا یک اصل پایبند باشد. این تعهد معمولاً با دقت و تأمل صورت میگیرد و نشاندهندهی ارادهی قوی و مسئولیتپذیری فرد است.
از نظر روانشناسی و رفتاری، «commit oneself» اهمیت زیادی دارد زیرا نشان میدهد فرد حاضر است برای رسیدن به اهداف یا پایبندی به ارزشها، زمان، انرژی و منابع خود را صرف کند. این نوع تعهد میتواند در زمینههای مختلفی مانند روابط شخصی، حرفهای، تحصیلی و حتی اهداف شخصی به کار رود. برای مثال، یک دانشآموز ممکن است به خود متعهد شود که هر روز به مطالعه اختصاص دهد یا یک کارمند ممکن است به پیشرفت در شغل خود متعهد شود.
در زندگی روزمره، «commit oneself» اغلب به معنای قبول مسئولیتهایی است که ممکن است نیازمند فداکاری یا پشتکار باشد. این عبارت میتواند به صورت رسمی در قراردادها یا توافقنامهها دیده شود، یا به شکل غیررسمی در وعدهها و قولهای شخصی به کار رود. اهمیت این تعهد به حدی است که معمولاً کسانی که به تعهدات خود پایبند هستند، از نظر اجتماعی قابل اعتمادتر و محترمتر شناخته میشوند.
از نظر فرهنگی و اجتماعی، «commit oneself» بیانگر نوعی بلوغ و مسئولیتپذیری است که در جوامع مختلف ارزش بالایی دارد. افراد یا سازمانهایی که به تعهدات خود پایبند هستند، معمولاً اعتماد بیشتری کسب میکنند و روابط پایدارتر و مؤثرتری ایجاد مینمایند. به همین دلیل، یادگیری نحوه متعهد شدن و پایبندی به آن یکی از مهارتهای کلیدی در زندگی موفق و رضایتبخش است.
«commit oneself» یک فرآیند ذهنی و عملی است که ترکیبی از اراده، مسئولیتپذیری و انگیزه را در بر میگیرد. این تعهد میتواند به موفقیتهای بزرگ منجر شود و نقش بسیار مهمی در شکلگیری شخصیت، اعتماد به نفس و قدرت اراده افراد دارد. لذا شناخت و درک صحیح این مفهوم و به کارگیری آن در زندگی، میتواند به رشد فردی و اجتماعی کمک شایانی نماید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «commit oneself» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/commit-oneself