بسیار آسان، فوقالعاده ساده
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای متوسط
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The test was extremely easy; everyone passed.
آزمون بسیار آسان بود؛ همه قبول شدند.
It's extremely easy to use this software.
استفاده از این نرمافزار فوقالعاده ساده است.
عبارت «extremely easy» در زبان فارسی به معنای «بسیار آسان» یا «بهغایت ساده» است.
این ترکیب برای توصیف کاری، مسئلهای یا وضعیتی به کار میرود که انجام دادن یا درک آن هیچ دشواری یا پیچیدگی خاصی ندارد. واژهی «extremely» در اینجا نقش قید شدت را دارد و میزان آسانی را تا حد بیشینه افزایش میدهد، به گونهای که مخاطب احساس میکند انجام آن کار تقریباً بدون تلاش ممکن است.
از نظر ساختار، این ترکیب از یک صفت پایه یعنی «easy» به معنای آسان، و قید «extremely» به معنای «بهشدت» یا «بهطور فوقالعاده» تشکیل شده است. ترکیب این دو واژه نوعی تأکید اغراقآمیز ایجاد میکند که نشان میدهد نهتنها کار راحت است، بلکه در مقایسه با دیگر گزینهها، حتی نیاز به مهارت یا دقت خاصی ندارد.
در زبان انگلیسی، عبارت extremely easy معمولاً برای مقایسه یا تأکید در گفتار و نوشتار غیررسمی و رسمی بهکار میرود. این عبارت میتواند به آزمونی ساده، دستورالعملی روشن، یا وظیفهای اشاره داشته باشد که هر فردی با حداقل دانش یا تلاش قادر به انجام آن است. به همین دلیل، این ترکیب در متون آموزشی، تبلیغاتی، و روزمره بسیار رایج است.
از نظر بلاغی، extremely easy گاهی برای تأکید بر تضاد میان انتظار و واقعیت به کار میرود. ممکن است موقعیتی ظاهراً دشوار توصیف شود، اما گوینده با استفاده از این عبارت نشان دهد که در واقع، کار بههیچوجه چالشبرانگیز نیست. این کاربرد اغلب بار اطمینانبخش یا حتی طنزآمیز دارد و مخاطب را به تجربهی آسانی و سادگی دعوت میکند.
در حوزهی آموزش، فناوری، یا تبلیغات، استفاده از عبارت extremely easy یکی از ابزارهای ترغیبکننده محسوب میشود. هنگامی که گفته میشود روشی «بسیار آسان» است، هدف آن است که ذهن مخاطب از نگرانی، پیچیدگی یا تردید خالی شود و اعتماد او به توانایی انجام کار افزایش یابد. از این رو، این عبارت نهتنها بیانگر درجهی آسانی، بلکه ابزاری برای ایجاد انگیزه و اطمینان نیز هست.
extremely easy ترکیبی است که سادگی را به حد نهایی میرساند. این عبارت مفهومی روشن، مثبت و آرامشبخش دارد و بهطور ضمنی بر این نکته تأکید میکند که هیچ مانع یا تلاشی فراتر از معمول لازم نیست. چنین توصیفی در ارتباطات روزمره، آموزش و حتی ادبیات، راهی برای بیان سهولت و اطمینان کامل در انجام یک کار به شمار میرود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «extremely easy» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/extremely-easy