در انگلیسی آمریکایی بهجای geographical معمولاً از geographic استفاده میشود.
انگلیسی بریتانیایی جغرافیایی، وابسته به جغرافی، مکانی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
geographic coordinates
مختصات جغرافیایی
He is an expert in geographical information systems.
او در سیستمهای اطلاعات جغرافیایی متخصص است.
کلمهی «geographical» در زبان فارسی بهمعنای «جغرافیایی» است.
این واژه صفتی است که به هر آنچه مربوط به زمین، مکان، موقعیت، یا ویژگیهای طبیعی و انسانی نواحی مختلف جهان باشد، اشاره دارد. این کلمه از ریشهی یونانی geo بهمعنای «زمین» و graphia بهمعنای «نوشتن یا توصیف کردن» گرفته شده است، و در مجموع به معنای «توصیف زمین» یا «مطالعهی ویژگیهای زمین» است.
نخست باید گفت که «geographical» از خانوادهی واژهی «geography» یعنی «جغرافیا» است و بهعنوان صفت، برای توصیف پدیدهها، مفاهیم یا دادههایی که با زمین یا موقعیتهای مکانی سروکار دارند، استفاده میشود. برای مثال، در ترکیباتی مانند geographical location (موقعیت جغرافیایی)، geographical distribution (توزیع جغرافیایی)، و geographical boundaries (مرزهای جغرافیایی)، این واژه به ویژگیهای مرتبط با مکان اشاره دارد. بدین ترتیب، نقش اصلی آن، مشخصکردن جنبهی فضایی یا مکانی هر موضوع است.
از دیدگاه علمی، مفهوم «geographical» در رشتهی جغرافیا و شاخههای وابسته به آن مانند اقلیمشناسی، ژئومورفولوژی، جمعیتشناسی و جغرافیای اقتصادی، اهمیت ویژهای دارد. در این زمینهها، هر پدیدهی انسانی یا طبیعی را میتوان از منظر جغرافیایی تحلیل کرد؛ برای مثال، پراکندگی جمعیتها، مسیرهای رودخانهها، یا توزیع منابع طبیعی، همگی دارای ابعاد جغرافیایی هستند. این کاربرد نشان میدهد که واژهی «geographical» فقط به «نقشه» یا «زمین» محدود نمیشود، بلکه به درک عمیقتری از رابطهی میان فضا و انسان اشاره دارد.
در متون رسمی و دانشگاهی، «geographical» همچنین در ارتباط با مطالعات ناحیهای و برنامهریزی شهری کاربرد دارد. هنگامیکه از «geographical data» سخن گفته میشود، منظور اطلاعاتی است که به موقعیت مکانی دقیق، مختصات، ارتفاع، اقلیم و دیگر مشخصههای زمین مربوط میشود. امروزه با گسترش فناوریهای نوین مانند سیستم اطلاعات جغرافیایی (GIS) و سنجش از دور (Remote Sensing)، اهمیت دادههای جغرافیایی در تحلیلهای علمی، محیطزیستی و حتی اقتصادی روزبهروز افزایش یافته است.
از نظر زبانی و کاربردی، واژهی «geographical» معمولاً در متون رسمی، علمی و تحلیلی به کار میرود و کمتر در گفتار روزمره دیده میشود. این واژه لحنی دقیق و آکادمیک دارد و بیانگر نوعی دیدگاه علمی و توصیفی نسبت به پدیدهها است. برای مثال، وقتی گفته میشود “The geographical diversity of the country is remarkable,” منظور آن است که کشور مورد نظر از نظر ویژگیهای زمینشناسی، اقلیمی یا فرهنگی تنوع زیادی دارد.
«geographical» واژهای است که هم در معنا و هم در کاربرد، پیوندی عمیق با مفهوم جهان فیزیکی و موقعیت مکانی انسان در آن دارد. این کلمه یادآور گستردگی و پیچیدگی زمین و محیط زیست است و نشان میدهد که هر پدیدهای—از اقلیم گرفته تا فرهنگ و جمعیت—دارای بعدی جغرافیایی است که شناخت آن برای درک درستتر دنیای پیرامون ضروری است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «geographical» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/geographical