شکل خلاصهی I have
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I've always wanted to see the Eiffel Tower
همیشه دلم میخواست برج ایفل را ببینم.
I've never seen a sunset so beautiful.
هیچوقت غروبی به این زیبایی ندیدهام.
عبارت «I've» در زبان فارسی به «من ... داشتهام» یا «من … کردهام» ترجمه میشود.
این عبارت شکل کوتاهشدهی «I have» است و در زبان انگلیسی برای بیان مالکیت یا تجربهی شخصی، و همچنین در ساختارهای گرامری مختلفی مانند زمان حال کامل (Present Perfect) به کار میرود. «I've» در مکالمات روزمره بسیار رایج است، زیرا استفاده از شکل کوتاهشده باعث روانتر و طبیعیتر شدن گفتار میشود. این کوتاهسازی در نوشتار محاورهای و غیررسمی نیز کاربرد فراوان دارد.
یکی از کاربردهای اصلی «I've» در زمان حال کامل است، جایی که برای بیان تجربه یا کاری که در گذشته رخ داده و تأثیری بر حال دارد، استفاده میشود. برای مثال، جملهی «I've visited Paris» به معنای «من به پاریس سفر کردهام» است. در این کاربرد، «I've» نشاندهندهی تجربهی گذشته است که هنوز برای گوینده یا موقعیت جاری اهمیت دارد.
کاربرد دیگر «I've» برای بیان مالکیت یا در اختیار داشتن چیزی است. بهعنوان نمونه، «I've got a new book» یعنی «من یک کتاب جدید دارم». این جمله در مکالمات روزمره بسیار رایج است و شکل کوتاه «I've» به طبیعیتر شدن زبان کمک میکند. همچنین، این ساختار در ترکیب با افعال دیگر نیز انعطافپذیری بالایی دارد و امکان بیان انواع موقعیتها را فراهم میسازد.
از نظر زبانی، «I've» نشاندهندهی ترکیبی از فاعل «I» و فعل کمکی «have» است. این ساختار، پایهی بسیاری از جملات پیچیدهتر در زبان انگلیسی را تشکیل میدهد و در جملات منفی و پرسشی نیز کاربرد دارد. برای مثال، «I haven't seen that movie» یا «Have I told you?» که نشان میدهد شکل کوتاهشده در ساختارهای مختلف نیز کارکرد دارد.
«I've» ابزاری مهم و پرکاربرد در زبان انگلیسی است که هم برای بیان تجربه، هم برای مالکیت و هم در ساختارهای گرامری مختلف استفاده میشود. یادگیری کاربرد صحیح آن باعث میشود مکالمه و نوشتار طبیعیتر، روانتر و دقیقتر باشد و توانایی بیان تجربهها و موقعیتهای شخصی بهطور مؤثر افزایش یابد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «I've» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ive