آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱ مرداد ۱۴۰۵

      Leek

      liːk liːk

      شکل جمع:

      leeks

      معنی leek | جمله با leek

      noun countable B2

      سبزی‌جات گیاه‌شناسی تره، تره‌فرنگی، گندنا

      leek, تره، تره‌فرنگی، گندنا
      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی سبزی‌جات

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ابزارهای هوش مصنوعی
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      She added chopped leeks to the soup.

      او تره‌‌ی خردشده را به سوپ اضافه کرد.

      Leeks can be stored in the refrigerator for up to two weeks.

      تره‌فرنگی را می‌توان تا دو هفته در یخچال نگهداری کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      The farmer planted leeks in the spring.

      کشاورز در بهار تره‌فرنگی کاشت.

      Leeks have a mild, onion-like flavor.

      تره‌ طعمی ملایم و شبیه پیاز دارد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد leek

      1. noun Plant having a large slender white bulb and flat overlapping dark green leaves; used in cooking; believed derived from the wild Allium ampeloprasum
        Synonyms:
        scallion Allium porrum

      سوال‌های رایج leek

      معنی leek به فارسی چی میشه؟

      تره‌فرنگی (Leek) یکی از سبزیجات محبوب و مغذی است که به خانواده پیازها تعلق دارد. این گیاه به طور عمده در مناطق مختلف اروپا و آسیا کشت می‌شود و به خاطر طعم ملایم و خاص خود، مورد توجه بسیاری از آشپزها و علاقه‌مندان به غذا قرار گرفته است.

      معانی و توضیحات

      تره‌فرنگی، که به انگلیسی "leek" نامیده می‌شود، گیاهی است با ساقه‌ای دراز و باریک که معمولاً به رنگ سبز تیره در بالای ساقه و سفید در قسمت پایینی آن است. این گیاه معمولاً در اوایل بهار و تابستان برداشت می‌شود و از آن در تهیه انواع غذاها استفاده می‌شود.

      تره‌فرنگی دارای طعمی ملایم‌تر از پیاز است و به همین دلیل می‌تواند به عنوان یک جایگزین عالی برای پیاز در بسیاری از دستورهای غذایی به کار رود. این گیاه به راحتی در سوپ‌ها، خورشت‌ها و سالادها استفاده می‌شود و می‌تواند به غذاها عطر و طعم خاصی ببخشد.

      خواص غذایی

      تره‌فرنگی منبع خوبی از ویتامین‌ها و مواد معدنی است. این گیاه حاوی ویتامین K، ویتامین C، ویتامین B6 و فیبر غذایی است. همچنین دارای ترکیبات آنتی‌اکسیدانی است که می‌تواند به تقویت سیستم ایمنی بدن کمک کند. به دلیل محتوای کم کالری و بالای فیبر، تره‌فرنگی برای افرادی که به دنبال کاهش وزن هستند، گزینه مناسبی است.

      نکات جالب

      1. تاریخچه: تره‌فرنگی از زمان‌های باستان مورد استفاده قرار می‌گرفته است. گفته می‌شود که این گیاه مورد علاقه رومیان و مصریان بوده و حتی در نوشته‌های قدیمی از آن یاد شده است.

      2. کشت و برداشت: تره‌فرنگی معمولاً در خاک‌های مرطوب و خنک کشت می‌شود. این گیاه به نور خورشید نیاز دارد ولی در عین حال به آبیاری منظم نیز وابسته است. برداشت آن معمولاً در اواخر تابستان و اوایل پاییز انجام می‌شود.

      3. تنوع در انواع: تره‌فرنگی انواع مختلفی دارد که بسته به منطقه کشت و شرایط آب و هوایی متفاوت است. برخی از انواع آن دارای طعم قوی‌تری هستند و برخی دیگر دارای طعمی ملایم‌تر.

      4. استفاده‌های مختلف: از تره‌فرنگی می‌توان در تهیه غذاهای مختلف استفاده کرد. از جمله سوپ تره‌فرنگی، پوره تره‌فرنگی، و همچنین به عنوان یک ماده افزودنی در سالادها و سس‌ها.

      5. مزایای سلامتی: مصرف منظم تره‌فرنگی می‌تواند به بهبود سلامت قلب، کاهش فشار خون و کاهش خطر ابتلا به برخی بیماری‌ها کمک کند. همچنین، فیبر موجود در آن به بهبود عملکرد دستگاه گوارش کمک می‌کند.

      ارجاع به لغت leek

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «leek» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/leek

      لغات نزدیک leek

      • - leech therapy
      • - leeds
      • - leek
      • - leer
      • - leeringly
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      vehement articulated lorry centre service line grass court clay court hard court service let fault out game point FM love tennis player match point set point چهلم خشم سیلاب سال نو قمری سال نو شمسی سال نو میلادی شید ناگهانه نسخه‌ی چاپی نظیر نفس کشتن نمایشنامه‌نویس نواک نور سیاه محفل
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.