آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۳۱ شهریور ۱۴۰۴

    Serried

    ˈserid ˈserid

    معنی serried

    adjective

    تنگ هم، به‌هم‌چسبیده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج serried

    معنی serried به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «serried» در زبان فارسی به «فشرده»، «به‌هم‌چسبیده» یا «متراکم» ترجمه می‌شود.

    این صفت به وضعیتی اشاره دارد که در آن اجسام، افراد یا عناصر به‌طور نزدیک و فشرده کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند، به طوری که فضای خالی بین آن‌ها بسیار کم است یا تقریباً وجود ندارد. واژه‌ی serried معمولاً برای توصیف صفوف، ردیف‌ها، ستون‌ها یا تجمعات متراکم به کار می‌رود و حس انسجام و نظم نزدیک به هم را منتقل می‌کند.

    از منظر تصویری و توصیفی، serried می‌تواند برای توصیف ردیف‌های فشرده‌ی درختان در جنگل، ستون‌های سنگی در معماری، یا حتی صفوف نظامی به کار رود. این واژه نشان‌دهنده‌ی نزدیکی و پیوستگی است و حس قدرت، سازماندهی و انسجام را به مخاطب منتقل می‌کند. کاربرد serried به ویژه در متون ادبی و توصیفی برای ایجاد تصویری واضح و ملموس از نظم و تراکم عناصر محیطی رایج است.

    از دیدگاه تاریخی و نظامی، اصطلاح serried برای توصیف ردیف‌های فشرده‌ی سربازان یا تشکیلات نظامی به کار می‌رفته است. هنگامی که سربازان در صفوف serried قرار می‌گرفتند، هم از نظر دفاعی و هم برای ایجاد نظم و هماهنگی آماده بودند. این حالت نشان‌دهنده‌ی هماهنگی، انضباط و آمادگی برای مواجهه با دشمن یا شرایط دشوار است و در متون تاریخی و نظامی بارها مورد اشاره قرار گرفته است.

    از منظر فضایی و محیطی، serried می‌تواند برای توصیف تراکم جمعیت یا ساختمان‌ها نیز به کار رود. برای مثال، یک محله با ساختمان‌های serried ممکن است نشان‌دهنده‌ی فضای محدود، تراکم جمعیت و استفاده بهینه از زمین باشد. این کاربرد واژه به تحلیل‌های شهری، محیطی و حتی اجتماعی کمک می‌کند و نشان می‌دهد چگونه تراکم می‌تواند بر تجربه انسانی، دسترسی و دیدگاه محیطی تأثیر بگذارد.

    serried مفهومی است که علاوه بر توصیف فیزیکی، جنبه‌های معنایی نظیر انسجام، هماهنگی و آمادگی را نیز منتقل می‌کند. این واژه در زبان توصیفی، ادبی، تاریخی و حتی تحلیل‌های فضایی کاربرد دارد و به مخاطب امکان می‌دهد تصویری واضح، منظم و متراکم از عناصر یا اشیاء در ذهن خود بسازد. شناخت کاربرد serried به بهبود مهارت‌های توصیف، نوشتار و تحلیل متون کمک می‌کند و اهمیت آن در بیان تراکم و فشردگی را برجسته می‌سازد.

    ارجاع به لغت serried

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «serried» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/serried

    لغات نزدیک serried

    • - serrated
    • - serration
    • - serried
    • - serrulate
    • - serrulated
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.