کیسهی خرید
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The shopping bag tore under the weight of the items I bought.
کیسهی خرید زیر سنگینی وسایلی که خریدم پاره شد.
I forgot my shopping bag at home.
کیسهی خریدم را در خانه جا گذاشتم.
کلمهی «shopping bag» در زبان فارسی به «کیف خرید» یا «کیسه خرید» ترجمه میشود.
«Shopping bag» به وسیلهای گفته میشود که برای حمل کالاها و خریدهای روزمره استفاده میشود. این وسیله میتواند از جنسهای مختلف مانند پلاستیک، پارچه، نایلون یا مواد بازیافتی ساخته شود و در اندازهها و طرحهای متنوع در دسترس قرار گیرد. shopping bag نقش مهمی در سهولت جابجایی اجناس خریداریشده دارد و به افراد امکان میدهد تا کالاهای خود را به راحتی و با امنیت بیشتری از فروشگاه به منزل یا محل کار منتقل کنند.
استفاده از shopping bag نه تنها جنبهی عملی دارد، بلکه جنبهی محیطزیستی نیز پیدا کرده است. با توجه به مشکلات ناشی از پلاستیکهای یکبار مصرف و آسیبهایی که به محیط زیست وارد میکنند، بسیاری از مردم و فروشگاهها به استفاده از کیسههای خرید قابل استفاده مجدد و پارچهای روی آوردهاند. این اقدام باعث کاهش زبالهها، حفظ منابع طبیعی و ارتقای مسئولیتپذیری محیطی میشود.
از دیدگاه فرهنگی، shopping bag نیز میتواند به نمادی از سبک زندگی و سلیقهی فردی تبدیل شود. کیفهای خرید با طرحها و رنگهای مختلف میتوانند بیانگر شخصیت، ذوق و علاقهی شخص باشند و حتی در برخی موارد به بخشی از مد و استایل روزمره افراد تبدیل شوند. برخی برندها و فروشگاهها نیز از کیسههای خرید خود به عنوان ابزاری تبلیغاتی استفاده میکنند و لوگو یا پیام برند خود را روی آن چاپ میکنند.
در زندگی روزمره، shopping bag به افراد کمک میکند تا خریدهای خود را سازماندهی کنند و از پراکندگی و آسیب رسیدن به کالاها جلوگیری شود. کیف خرید مناسب میتواند وزن کالاها را بهطور متوازن تقسیم کرده و حمل آنها را راحتتر کند. این موضوع اهمیت کاربردی این وسیله را در تسهیل فعالیتهای روزمره، از جمله خریدهای سوپرمارکتی یا خرید لباس، نشان میدهد.
shopping bag فراتر از یک وسیله ساده برای حمل کالا است و ترکیبی از کارکرد عملی، جنبههای محیط زیستی و بیان سلیقهی فردی محسوب میشود. استفادهی هوشمندانه از آن، هم به راحتی و امنیت خریدها کمک میکند و هم نقش مهمی در حفظ محیط زیست و ایجاد سبک زندگی پایدار ایفا مینماید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «shopping bag» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shopping-bag