(مقدار) بسیار زیاد، خیلی زیاد، زیادی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
عبارت «too much» در زبان فارسی به «خیلی زیاد» یا «فراوان» ترجمه میشود.
عبارت «too much» برای توصیف وضعیتی به کار میرود که مقدار، شدت یا سطح یک چیز از حد معمول یا قابل تحمل فراتر رفته باشد. این اصطلاح میتواند در زمینههای مختلف زندگی روزمره، احساسی، کاری، غذایی یا حتی محیطی استفاده شود. وقتی گفته میشود چیزی «too much» است، معمولاً به این معناست که آن مقدار نهتنها کافی یا مناسب نیست، بلکه ممکن است مشکلات یا فشارهایی ایجاد کند.
در حوزه احساسی، «too much» میتواند به شدت احساسات یا واکنشها اشاره داشته باشد. برای مثال، تجربه هیجان یا غم شدید ممکن است برای فرد قابل تحمل نباشد و او را دچار اضطراب، استرس یا خستگی روانی کند. شناخت موقعیتهایی که «too much» رخ میدهد، کمک میکند تا افراد راهکارهایی برای مدیریت احساسات خود پیدا کنند و تعادل روانی خود را حفظ کنند.
در محیط کاری و حرفهای، «too much» ممکن است به حجم کاری، مسئولیتها یا فشارهای شغلی اشاره داشته باشد. زمانی که کار یا انتظارات از حد توان فرد فراتر رود، ممکن است منجر به کاهش کیفیت عملکرد، خستگی مزمن و حتی مشکلات جسمانی و روانی شود. مدیریت مناسب زمان، اولویتبندی وظایف و ایجاد تعادل بین کار و استراحت میتواند کمک کند تا میزان «too much» کنترل شود و از فشار اضافی جلوگیری شود.
در زندگی روزمره، «too much» میتواند به مصرف مواد غذایی، خرید، استفاده از وسایل دیجیتال یا حتی فعالیتهای تفریحی اشاره داشته باشد. مصرف بیش از حد هر چیزی، حتی چیزهای خوشایند یا مفید، ممکن است اثرات منفی داشته باشد. به همین دلیل آگاهی از میزان مناسب و رعایت حد اعتدال اهمیت دارد تا سلامتی، رضایت و بهرهوری حفظ شود.
«too much» مفهومی است که هشداردهنده و ناظر بر تعادل است. این اصطلاح به افراد یادآوری میکند که هر چیزی باید در حد متعادل و مناسب باشد تا اثرات مثبت خود را حفظ کند و از پیامدهای منفی جلوگیری شود. فهم این مفهوم در زندگی روزمره، مدیریت احساسات و برنامهریزی فعالیتها به حفظ سلامت، بهرهوری و کیفیت زندگی کمک میکند و باعث میشود فرد بتواند از منابع و انرژی خود به بهترین شکل استفاده کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «too much» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/too-much