آیکن بنر

گرامر مختصر و مفید فست‌دیکشنری

گرامر مختصر و مفید فست‌دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۴

    شبنم به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / shabnam /

    dew, frost, hoarfrost

    dew

    frost

    hoarfrost

    ژاله، بشک

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    چمن پوشیده از شبنم

    grass besprent with dew

    ژاله‌ی شب، شبنم شبانگاهی

    the dews of night

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    برگ‌ها از شبنم خیس بودند.

    The leaves were wet with dew.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد شبنم

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بشک جلید ژاله طل

    سوال‌های رایج شبنم

    شبنم به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «شبنم» در زبان انگلیسی به dew ترجمه می‌شود.

    شبنم قطرات ریزی از آب است که معمولاً در ساعات اولیه صبح روی برگ‌ها، گیاهان، علف‌ها و سطوح مختلف ظاهر می‌شود. این پدیده به دلیل تراکم بخار آب موجود در هوا و سرد شدن سطح زمین در طول شب به وجود می‌آید. وقتی دمای هوا پایین می‌آید، بخار آب موجود در هوا به صورت قطرات آب روی سطوح سرد متراکم می‌شود و این قطرات را که به آن‌ها شبنم می‌گویند، تشکیل می‌دهد.

    شبنم نقش مهمی در چرخه‌ی آب و حفظ رطوبت محیط زیست ایفا می‌کند. به ویژه در مناطق خشک و نیمه‌خشک که بارش باران کم است، شبنم می‌تواند منبع مهمی برای تأمین آب گیاهان و جانوران کوچک باشد. بسیاری از گیاهان و حیوانات به گونه‌ای سازگار شده‌اند که بتوانند از شبنم برای بقا استفاده کنند، این موضوع اهمیت زیست‌محیطی و اکولوژیکی شبنم را نشان می‌دهد.

    از دیدگاه فرهنگی و ادبی، شبنم نمادی از طراوت، تازگی و آغاز روزی نو است. بسیاری از شاعران و نویسندگان از شبنم به عنوان تصویری زیبا و آرام‌بخش یاد کرده‌اند که نشان‌دهنده‌ی خلوص و زندگی است. این پدیده طبیعی، در شعرها و هنرهای مختلف، به عنوان نمادی از امید، پاکی و تجدید حیات به کار رفته است.

    شبنم همچنین در علوم مختلفی مانند کشاورزی و زیست‌شناسی مورد مطالعه قرار می‌گیرد. در کشاورزی، وجود شبنم می‌تواند به رشد بهتر محصولات کمک کند و کاهش خشکی را در خاک ایجاد نماید. همچنین بررسی میزان شبنم در مناطق مختلف می‌تواند اطلاعاتی درباره‌ی شرایط آب و هوایی و تغییرات اقلیمی ارائه دهد.

    شبنم نه تنها یک پدیده طبیعی ساده، بلکه بخشی از زندگی و فرهنگ ما است که ارتباط عمیقی با محیط زیست و زیبایی‌های طبیعت دارد. توجه به این جزئیات کوچک طبیعت به ما یادآوری می‌کند که هر بخش کوچکی از جهان هستی می‌تواند نقشی بزرگ و قابل توجه در پایداری و زیبایی زندگی داشته باشد.

    ارجاع به لغت شبنم

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «شبنم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شبنم

    لغات نزدیک شبنم

    • - شبگیری
    • - شبنام
    • - شبنم
    • - شبنم زدن
    • - شبنم‌زده
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.