آخرین به‌روزرسانی:

لیدر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / lider /

leader, chief, guide, head, pacesetter

رهبر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

لیدر انقلابی

a revolutionary leader

چه کسی را به عنوان تیم لیدر ما انتخاب کردی؟

Whom did you choose for our team leader?

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد لیدر

  1. مترادف:
    پیشوا رئیس رهبر زعیم قاید مقتدا

سوال‌های رایج لیدر

لیدر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «لیدر» در زبان انگلیسی همان "leader" است.

لیدر به شخصی گفته می‌شود که توانایی هدایت، سازمان‌دهی و انگیزه‌بخشی به گروهی از افراد را دارد تا به یک هدف مشترک برسند. این واژه در فارسی بیشتر در زمینه‌های مدیریتی، تیم‌های کاری، گروه‌های گردشگری، ورزش یا حتی فضاهای غیررسمی مانند گروه‌های دوستی یا دانشجویی به کار می‌رود. لیدر لزوماً نباید بالاترین مقام سازمانی باشد؛ بلکه کسی است که با نفوذ، توانایی برقراری ارتباط مؤثر، تصمیم‌گیری درست، و ایجاد اعتماد در دیگران می‌تواند آن‌ها را در مسیر مشخصی هدایت کند.

در دنیای کسب‌وکار، لیدر با مدیر تفاوت دارد. در حالی‌ که مدیر بیشتر بر سازماندهی، برنامه‌ریزی و نظارت تمرکز دارد، لیدر نقش الهام‌بخش و تحرک‌دهنده دارد. او با دیدگاه روشن، ارزش‌های مشخص، و توانایی برقراری ارتباط عمیق با افراد تیم، انگیزه‌ی آن‌ها را افزایش داده و فضای مثبتی برای رشد، خلاقیت و همکاری ایجاد می‌کند. یک لیدر خوب شنونده‌ی فعالی است، بازخورد سازنده می‌دهد، و الگوی رفتاری برای دیگران است.

لیدرها در حوزه‌های گوناگون می‌درخشند: در سیاست، کسب‌وکار، آموزش، ورزش، و حتی در جوامع محلی. ویژگی‌هایی مانند صداقت، شجاعت، مسئولیت‌پذیری، انعطاف‌پذیری، و بینش استراتژیک، آن‌ها را از دیگران متمایز می‌کند. در بسیاری از سازمان‌ها، پرورش لیدرهای آینده به‌عنوان یک استراتژی مهم تلقی می‌شود، چرا که نقش آن‌ها در موفقیت یا شکست یک مجموعه غیرقابل‌انکار است.

ارجاع به لغت لیدر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «لیدر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/لیدر

لغات نزدیک لیدر

پیشنهاد بهبود معانی