masculine proper noun, Mostafaa
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
طنین صدای مصطفی بنان
the resonance of Mostafa Banan's voice
مصطفی را اتفاقی در سینما دیدم.
I met Mostafaa by accident in the cinema.
اسم «مصطفی» یکی از نامهای مذهبی و باشکوه در زبان عربی است که معنایی عمیق و معنوی دارد.
این واژه از ریشه «صفو» گرفته شده و «مصطفی» به معنای برگزیده، انتخابشده و پاکگزیده است. این نام یکی از القاب حضرت محمد (ص) است که در متون دینی بهعنوان «پیامبر برگزیده خدا» شناخته میشود.
در فرهنگ اسلامی، نام «مصطفی» دارای بار معنوی بسیار بالایی است. کسی که این نام را دارد، اغلب بهعنوان فردی با فضیلت، محترم، و مورد توجه الهی تلقی میشود.
در زبان انگلیسی، معادل معنایی اسم «مصطفی» معمولاً با واژههایی مانند "The Chosen One" یا "The Selected" بیان میشود. در متون اسلامی انگلیسیزبان، این نام بهصورت Mustafa نوشته میشود و معمولاً همانگونه تلفظ و استفاده میشود، چرا که در میان جوامع مسلمان، شناختهشده و محترم است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «مصطفی» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مصطفی