mummy, mummified, embalmed, preserved as a mummy
باستانشناسان یک جسد مومیایی را در مقبرهی باستانی پیدا کردند.
The archaeologists discovered a mummified body in the ancient tomb.
مومیایی در لایههایی از کتان و رزین پیچیده شده بود.
The mummy was wrapped in layers of linen and resin.
mummy, preservative (anciently used for making mummies), mineral wax, ozocerite, earth wax, fossil wax
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
صنعت غذا به مومیایی برای جلوگیری از فساد وابسته است.
The food industry relies on preservative to prevent spoilage.
شمع از مومیایی طبیعی ساخته شده بود که به آن ظاهری منحصربهفرد میدهد.
The candle was made from natural mineral wax, giving it a unique finish.
کلمهی «مومیایی» در زبان انگلیسی به mummy ترجمه میشود.
مومیایی به جسدی گفته میشود که بهطور طبیعی یا مصنوعی از تجزیه شدن حفظ شده باشد. این فرایند معمولاً با خشککردن، استفاده از مواد نگهدارنده یا جدا کردن اندامهای داخلی انجام میشود. در بسیاری از فرهنگها، مومیاییکردن روشی برای حفظ جسد مردگان برای مدت طولانیتر و نشانهای از احترام یا باور به زندگی پس از مرگ بوده است.
مشهورترین نمونههای مومیاییشده مربوط به تمدن مصر باستان است، جایی که مومیاییکردن با آداب و رسوم خاصی همراه بود. مصریان باستان اعتقاد داشتند که روح فرد پس از مرگ به بدن بازمیگردد، بنابراین حفظ بدن اهمیت زیادی داشت. آنها اندامهای داخلی را خارج کرده، بدن را با نمک خشک میکردند و سپس در پارچههایی پیچیده، در تابوتهایی باشکوه دفن میکردند. این مومیاییها اغلب با اشیای قیمتی، غذا، و کتیبههایی برای همراهی در جهان پس از مرگ دفن میشدند.
مومیاییها فقط به مصر محدود نمیشوند؛ در فرهنگهایی مانند تمدنهای پیشاکلمبی در آمریکای جنوبی، چین، تبت و حتی برخی نقاط اروپا نیز نمونههایی از مومیاییهای طبیعی یا عمدی کشف شدهاند. در برخی موارد، شرایط محیطی مانند سرما، خشکی یا کمبود اکسیژن بهطور طبیعی باعث مومیاییشدن جسد شده است.
در دنیای امروز، مومیاییها منبع مهمی برای پژوهشهای علمی، باستانشناسی و پزشکی هستند و از طریق آنها میتوان اطلاعاتی دربارهی سبک زندگی، بیماریها، آداب تدفین و حتی تغذیهی مردم گذشته بهدست آورد.
همچنین در فرهنگ عامه و سینما، مومیاییها به عنوان موجوداتی اسرارآمیز یا ترسناک در داستانها و فیلمهای فانتزی و ترسناک ظاهر شدهاند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «مومیایی» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مومیایی