آخرین به‌روزرسانی:

ویولن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / viyolon /

موسیقی violin

نوعی ساز زهی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

آرشه را روی سیم‌های ویولن کشیدن

to draw the bow over violin strings

تارهای ویولن را کوک کردن

to key the strings of a violin

نمونه‌جمله‌های بیشتر

جای چانه روی ویولن

a chin rest on a violin

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج ویولن

ویولن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ویولن» در زبان انگلیسی به violin ترجمه می‌شود.

«ویولن» یکی از شناخته‌شده‌ترین و محبوب‌ترین سازهای زهی-آرشه‌ای در موسیقی جهان است. این ساز با صدای دلنشین، گستره‌ی وسیع صوتی و توانایی بیان احساسات عمیق، جایگاهی برجسته در موسیقی کلاسیک، فولکلور، جَز، پاپ و بسیاری دیگر از سبک‌های موسیقی یافته است. ویولن در کنار سازهایی چون ویولا، ویولنسل و کنترباس، عضوی از خانواده‌ی سازهای زهی محسوب می‌شود.

از نظر ساختار، ویولن دارای چهار سیم است که با کوک‌های خاصی تنظیم می‌شوند و به وسیله‌ی آرشه (bow) که از موهای دم اسب و چوب ساخته شده، به صدا درمی‌آیند. بدنه‌ی چوبی ویولن به گونه‌ای طراحی شده که صدایی شفاف، قوی و پرطنین تولید کند. اجزای اصلی آن شامل صفحه‌ی رویی، پشتی، دکمه‌ها، خرک، گریف، و گوشی‌ها است که هرکدام در کیفیت صدادهی ساز نقش دارند.

یادگیری ویولن به دلیل حساسیت بالا در انگشت‌گذاری، نداشتن فرت (خط تقسیم‌بندی صدا) و نیاز به تسلط بر تکنیک‌های آرشه‌کشی، از دشوارترین مسیرهای آموزشی در دنیای موسیقی است. اما در عوض، این ساز قادر است احساساتی بسیار پیچیده و عمیق مانند اندوه، شوق، آرامش یا هیجان را به زیبایی بازتاب دهد.

ویولن در ارکسترهای سمفونیک، گروه‌های مجلسی (chamber music)، و حتی اجراهای انفرادی نقش محوری دارد. بزرگ‌ترین آهنگسازان تاریخ مانند بتهوون، باخ، چایکوفسکی، و موزارت قطعاتی بی‌نظیر برای ویولن نوشته‌اند که در رپرتوار کلاسیک جایگاه ویژه‌ای دارند. در موسیقی ایرانی نیز سازهایی مانند کمانچه و ویولن با هم‌پوشانی‌هایی در تکنیک و صدادهی، مورد توجه قرار گرفته‌اند و هنرمندان برجسته‌ای با این ساز درخشیده‌اند.

«ویولن» نه تنها ابزاری برای اجرای موسیقی، بلکه وسیله‌ای برای بیان احساس، هنر، و فرهنگ انسانی است. صدای ویولن با لطافت، قدرت، و انعطاف‌پذیری خود، قرن‌هاست که دل‌های مردم جهان را به لرزه درآورده و هنوز نیز یکی از محبوب‌ترین و پراستفاده‌ترین سازهای تاریخ موسیقی به‌شمار می‌رود.

ارجاع به لغت ویولن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ویولن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ویولن

لغات نزدیک ویولن

پیشنهاد بهبود معانی