آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

بالفعل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

قید
فونتیک فارسی / belfe'l /

actually, effective, de facto

actually

effective

de facto

در عمل، در واقع

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

مذاکره با آن‌ها به مثابه‌ی به رسمیت‌شناسی بالفعل دولت آن‌ها است.

Negotiating with them is tantamount to a de facto recognition of their government.

آن کشور ظاهراً مستقل است؛ ولی نه بالفعل.

That country is nominally but not actually independent.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بالفعل

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
درعمل عملاً
متضاد:

ارجاع به لغت بالفعل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بالفعل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بالفعل

لغات نزدیک بالفعل

پیشنهاد بهبود معانی