آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

بی ریش به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / birish /

beardless(youth), catamite

beardless

catamite

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بی ریش

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
امرد پشت‌پایی مخنث
متضاد:
مترادف:

سوال‌های رایج بی ریش

بی‌ریش به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بی‌ریش» در زبان انگلیسی به beardless ترجمه می‌شود.

«بی‌ریش» صفتی است که به شخصی اشاره دارد که صورتش فاقد ریش یا موهای صورت است. این ویژگی معمولاً به مردانی نسبت داده می‌شود که هنوز ریش آن‌ها رشد نکرده یا به دلایل مختلف، از جمله انتخاب شخصی یا شرایط ژنتیکی، صورت صاف و بدون موی صورت دارند. بی‌ریش بودن می‌تواند در جوانی، بلوغ یا حتی بزرگسالی رخ دهد و در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف برداشت‌ها و نگرش‌های متفاوتی نسبت به آن وجود دارد.

در بسیاری از فرهنگ‌ها، ریش و سبیل نمادی از بلوغ، مردانگی و گاهی حکمت و احترام به شمار می‌رود؛ بنابراین، بی‌ریش بودن ممکن است با احساس جوانی، طراوت یا حتی ناپختگی همراه باشد. با این حال، بسیاری از افراد بی‌ریش را به عنوان نماینده‌ی ظاهری تمیز، مرتب و جوان‌تر می‌بینند و برخی نیز به دلایل زیبایی‌شناسی، این حالت را ترجیح می‌دهند. همچنین، روند اصلاح یا تراشیدن ریش در جوامع مختلف به عنوان بخش از مراقبت‌های شخصی شناخته می‌شود.

از نظر پزشکی و ژنتیکی، بی‌ریش بودن می‌تواند به دلایل متعددی از جمله هورمون‌ها، عوامل ارثی یا برخی بیماری‌ها مانند آلوپسی یا مشکلات رشد موهای صورت باشد. همچنین، برخی افراد به دلایل مذهبی، فرهنگی یا شخصی ترجیح می‌دهند ریش نداشته باشند یا آن را کوتاه کنند. در دنیای مد و فشن نیز بی‌ریش بودن می‌تواند بخشی از سبک و استایل شخصی باشد و به طور موقت یا دائم انتخاب شود.

«بی‌ریش» صفتی است که توصیف‌کننده ظاهر صورت بدون ریش بوده و می‌تواند بار معنایی متفاوتی در زمینه‌های فرهنگی، زیبایی‌شناسی و شخصی داشته باشد. این ویژگی بخشی از تنوع ظاهری انسان‌ها را نشان می‌دهد و هر فرد بر اساس ترجیحات و شرایط خود ممکن است آن را بپذیرد یا تغییر دهد. بی‌ریش بودن، همچون دیگر ویژگی‌های ظاهری، بخشی از هویت و سبک زندگی هر فرد است که با درک و احترام به تفاوت‌ها معنا پیدا می‌کند.

ارجاع به لغت بی ریش

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بی ریش» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بی ریش

لغات نزدیک بی ریش

پیشنهاد بهبود معانی