آخرین به‌روزرسانی:
حسن به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
اسم خاص
فونتیک فارسی / hasan /
masculine proper noun, Hassan
نام مرد
حسن و حسین
Hassan & Hossein
جراح دست حسن را قطع کرد.
The surgeon amputated Hassan's hand.
اسم
فونتیک فارسی / hosn /
niceness, goodness, virtue, excellence
نیکویی، خوبی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
در اثبات حسن نیت سیاسی خود ممکن است دچار دشواری شوند.
They may have difficulty establishing their political bona fides.
حسن تعبیر
good interpretation, euphemism
نمونه‌جمله‌های بیشتر
دارای حسن نیت
well-intentioned
اسم
فونتیک فارسی / hosn /
beauty, charm
زیبایی
حسن یک زن
a woman's beauty
حسن صورت
facial's beauty
مترادف و متضاد حسن
-
مترادف:جمال خوشگلی زیبایی صباحت وجاهتمتضاد:قبح
-
مترادف:خوب نیک نیکومتضاد:قبیح
-
مترادف:زیبایی وجاهت جمال
-
مترادف:مزیت امتیاز
-
مترادف:خوبی نیکویی خوشی
سوال‌های رایج حسن
معنی اسم حسن به انگلیسی چی می‌شه؟
اسم «حَسَن» یکی از نام‌های اصیل، محبوب و پربار در زبان عربی و فارسی است که سابقه‌ای طولانی در فرهنگ اسلامی دارد. این نام از ریشه‌ی عربی «حسن» گرفته شده و در اصل به معنای نیکو، زیبا، خوش‌سیما، نیک‌رفتار و دارای صفات پسندیده است. واژه‌ی «حسن» در قرآن و احادیث نیز بارها با معانی اخلاقی و ظاهری به کار رفته است و هم زیبایی ظاهری را در بر می‌گیرد و هم زیبایی باطنی را.
در زبان انگلیسی، این نام معمولاً بدون ترجمه و به صورت Hassan نوشته می‌شود. اما اگر بخواهیم معادل معنایی آن را برگردانیم، می‌توانیم از واژه‌های زیر استفاده کنیم:
"Handsome" (خوش‌چهره، زیبا) - "Virtuous" (بااخلاق، نیک‌رفتار) - "Goodness" (نیکی، خوبی) - "Graceful" (باوقار، دل‌نشین)
«حسن» نامی است که در خود زیبایی، اخلاق نیک، و وقار را جای داده و انتخاب آن برای یک فرزند، آرزوی خیر، نیکی و زیبایی باطنی و ظاهری را در دل خود دارد.
ارجاع به لغت حسن
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «حسن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حسن