آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۴

    دره به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / darre /

    valley, hollow, ravine, vale, glen, dale, canyon, gorge

    valley

    hollow

    ravine

    vale

    glen

    dale

    canyon

    gorge

    میان دو بلندی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    یک قطار راه‌آهن که تلق‌تلق‌کنان در سرازیری دره حرکت می‌کرد.

    A train banging along down the valley.

    رودخانه‌ی پرجوش‌وخروش به‌تندی از میان دره می‌گذشت.

    The turbulent river rushed wildly through the canyon.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد دره

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    تنگ دروا

    سوال‌های رایج دره

    دره به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «دره» در زبان انگلیسی به "valley" ترجمه می‌شود.

    دره به ناحیه‌ای از زمین گفته می‌شود که معمولاً بین دو کوه یا تپه قرار گرفته و سطح آن پایین‌تر از زمین‌های اطراف است.

    دره‌ها معمولاً توسط عوامل طبیعی مثل جریان آب رودخانه‌ها، یخچال‌های طبیعی یا فرسایش‌های طولانی‌مدت شکل می‌گیرند. شکل و اندازه‌ی دره‌ها بسیار متنوع است؛ برخی دره‌ها باریک و عمیق‌اند، مثل کانیون‌ها، و برخی دیگر گسترده و کم‌عمق.

    دره‌ها به خاطر وجود رودخانه‌ها و آب‌ جاری، معمولاً محیط‌هایی سرسبز و حاصلخیز ایجاد می‌کنند. به همین دلیل، در بسیاری از مناطق جهان، انسان‌ها در دره‌ها سکونت داشته‌اند و کشاورزی می‌کنند، چون زمین‌های دره‌ها برای کشت محصولات مناسب‌تر و آب در دسترس‌تر است. این مناطق به خاطر آب فراوان و خاک غنی، زیستگاه گونه‌های مختلف گیاهی و جانوری نیز هستند و از نظر اکولوژیکی اهمیت بالایی دارند.

    از نظر جغرافیایی، دره‌ها مسیر عبور آب‌های سطحی و رودخانه‌ها را تعیین می‌کنند و نقش مهمی در چرخه‌ی آب و شکل‌گیری مناظر طبیعی دارند. دره‌ها همچنین می‌توانند مسیرهای ارتباطی طبیعی باشند، به‌خصوص در مناطق کوهستانی که عبور از میان دره‌ها ساده‌تر از گذر از کوه‌های بلند است.

    از منظر فرهنگی و تاریخی نیز، دره‌ها جایگاه ویژه‌ای دارند. در ادبیات و هنر، دره‌ها معمولاً نمادی از آرامش، پناهگاه طبیعی و زیبایی مناظر طبیعی محسوب می‌شوند. در بسیاری از فرهنگ‌ها، دره‌ها محل زندگی قبایل، روستاها و تمدن‌های قدیمی بوده‌اند و همچنان به عنوان مکان‌های مهم گردشگری و طبیعت‌گردی شناخته می‌شوند.

    ارجاع به لغت دره

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «دره» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دره

    لغات نزدیک دره

    • - درویشی
    • - درویشی کردن
    • - دره
    • - دره باریک
    • - دره تنگ
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    motivator move forward move house multitude playfulness playlist plight pls poesy poignant permission perplexity persecution personal personally پنبه مرفه شست هل دادن آپدیت امضا املا ارتقا انشا انشعاب منشعب گله گزار گله‌گزاری شماره گذاری کردن علامت‌گذار
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.