free, free of charge, gratuitous, gratis, buckshee, complimentary, complementary, toll-free, rent-free, voluntary, courtesy, unpaid
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
مسکن رایگان برای مستمندان
rent-free housing for the poor
آموزش دانشگاهی رایگان نیست.
University education is not free.
او فکر میکرد که آموزش و بهداشت رایگان جزو حقوق حقهی اوست.
He thought that free education and health care were birthrights.
رایگان در زبان انگلیسی به Free ترجمه میشود.
واژهی «رایگان» یکی از پرکاربردترین و جذابترین مفاهیم در تعاملات اقتصادی، بازاریابی، فرهنگی و اجتماعی است. در زبان انگلیسی، معادل آن کلمهی free است که بسته به زمینهی استفاده، میتواند به معنای "بدون هزینه"، "آزاد" یا حتی "فاقد محدودیت" باشد. کاربرد این واژه، بهویژه در ترکیبهایی مانند free access (دسترسی رایگان)، free trial (نسخهی آزمایشی رایگان)، یا free of charge (بدون دریافت هزینه)، بهوفور در مکالمات روزمره، تبلیغات، و قراردادها دیده میشود.
در اقتصاد و بازاریابی، ارائهی خدمات یا محصولات رایگان یک استراتژی شناختهشده برای جذب مشتری، افزایش آگاهی از برند و ورود به بازار رقابتی است. بسیاری از شرکتها، نسخهای رایگان از محصول خود را برای مدت محدود عرضه میکنند تا مشتریان بتوانند کیفیت آن را تجربه کنند. این روش، موسوم به freemium، در صنعت نرمافزار، اپلیکیشنهای موبایل، و خدمات آنلاین بهصورت گسترده به کار گرفته میشود. در این مدل، امکانات پایه رایگان است، اما برای دسترسی به ویژگیهای پیشرفته، نیاز به پرداخت هزینه وجود دارد.
در حوزهی آموزش و اطلاعات، رایگان بودن محتوا نقشی کلیدی در گسترش عدالت آموزشی دارد. بسیاری از دانشگاهها و مؤسسات علمی، منابع آموزشی خود را به صورت open access (دسترسی آزاد) منتشر میکنند. همچنین، پلتفرمهای آموزشی بخشهایی از دورههای خود را رایگان ارائه میدهند. این موضوع، امکان یادگیری را برای افراد با درآمد پایین یا در مناطق محروم فراهم میسازد و به ارتقاء سطح دانش عمومی کمک میکند.
در فرهنگ عمومی و جامعهشناسی، مفهوم رایگان به مسائل گستردهتری نیز مربوط میشود. خدمات اجتماعی رایگان نظیر واکسیناسیون، آموزش عمومی، یا مشاورههای روانشناسی در مراکز دولتی، ابزارهایی برای ارتقاء سلامت اجتماعی و حمایت از اقشار آسیبپذیر به شمار میآیند. در بسیاری از جوامع، ارائهی خدمات پایهای به صورت رایگان بخشی از وظایف دولت و نهادهای خیریه است تا توازن اجتماعی حفظ شود. از این منظر، رایگان بودن به عنوان بخشی از عدالت اجتماعی در نظر گرفته میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «رایگان» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رایگان