آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۴

    رویا به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / ro'yaa /

    dream, delusion, illusion, vision, imagination, figment, daydream, fantasy, reverie

    dream

    delusion

    illusion

    vision

    imagination

    figment

    daydream

    fantasy

    reverie

    خواب، خیال، وهم

    برای تحقق رویاها باید تلاش و فداکاری کرد.

    Achieving your dreams takes hard work and dedication.

    رویای او گشتن دنیا و کشف فرهنگ‌های مختلف بود.

    Her daydream was about traveling the world and exploring different cultures.

    صفت
    فونتیک فارسی / rooyaa /

    growing, viable, vegetative

    growing

    viable

    vegetative

    رشدکننده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    جمعیت رویای شهر

    the growing population of the city

    گرایش رویا به دورکاری شکل فعالیت شرکت‌ها را تغییر داده است.

    The growing trend of remote work has changed the way companies operate.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد رویا

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    احلام خواب نوم واقعه
    متضاد:
    بیداری یقظه

    سوال‌های رایج رویا

    معنی اسم رویا به انگلیسی چی می‌شه؟

    اسم «رویا» در زبان فارسی به معنای «خواب» یا «تصویر ذهنی» است که در هنگام خواب به ذهن می‌آید. این اسم معمولاً به احساسات خیال‌انگیز و تصورات زیبایی که در خواب یا در رویاهای فرد ظاهر می‌شود، اشاره دارد. این نام به طور خاص در فرهنگ‌های فارسی و عربی مورد استفاده قرار می‌گیرد و به معنای دنیای خیالی یا رؤیایی است که فرد در آن غرق می‌شود.

    در زبان انگلیسی، معادل «رویا» واژه "Dream" است. در این زمینه، "dream" به معنای خواب شبانه یا تصورات و آرزوهای ذهنی است که در دنیای خیال به وجود می‌آید.

    ارجاع به لغت رویا

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «رویا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رویا

    لغات نزدیک رویا

    • - روی یک پا جستن
    • - روی یک پا راه رفتن
    • - رویا
    • - رویا داشتن
    • - رویا گرای
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    hector heinous her crockery herbal here heterograft heritage heredity sprawling bitewing herself his histrionics hockey لذت لندن لخت مات کرلینگ مصلا قوام معجزه‌آسا مغرض ملاط تهوع منصوب موهن اهانت محاوره
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.