زیان به انگلیسی

کلمه‌ی «زیان» در زبان انگلیسی به loss یا damage ترجمه می‌شود.

زیان به معنای ضرر، خسارت یا نتیجه‌ی منفی است که در اثر رخدادی ناخوشایند یا نامطلوب به فرد، سازمان یا جامعه وارد می‌شود.

این واژه می‌تواند در حوزه‌های مختلف اقتصادی، مالی، جانی، روانی یا حتی معنوی به کار رود و همواره دلالت بر کاهش یا آسیب دارد. زیان ممکن است شامل از دست دادن پول، دارایی، فرصت‌ها، سلامت جسمی یا روانی و حتی اعتبار باشد. به عنوان مثال، در اقتصاد، زیان مالی زمانی رخ می‌دهد که هزینه‌ها از درآمدها بیشتر شود و باعث کاهش سرمایه یا ضرر شود. در حوزه محیط زیست، زیان می‌تواند به نابودی منابع طبیعی یا آلودگی اشاره کند.

از نظر روانشناسی، زیان می‌تواند شامل احساس ناراحتی، اندوه یا شکست باشد که فرد در اثر اتفاقات ناگوار تجربه می‌کند. همچنین در زندگی روزمره، زیان ممکن است به معنای از دست دادن فرصت یا تجربه منفی باشد که باعث ایجاد مشکلات و دردسرهایی برای فرد شود.

در مباحث حقوقی، زیان شامل خسارت‌هایی است که شخصی به دلیل عمل نادرست یا قصور دیگری متحمل می‌شود و ممکن است موجب مطالبه جبران خسارت گردد.

زیان مفهومی گسترده است که بر جنبه‌های مختلف زندگی اثر می‌گذارد و شناخت دقیق آن به فرد کمک می‌کند تا بهتر با موقعیت‌های منفی مقابله کرده و راهکارهایی برای کاهش یا جبران آن پیدا کند. به همین دلیل، در برنامه‌ریزی‌های اقتصادی، اجتماعی و فردی تلاش می‌شود تا میزان زیان به حداقل برسد و تاثیرات منفی آن کاهش یابد.