حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
صدیقه به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
اسم خاص
فونتیک فارسی / sedighe /
Sedighe
Sedighe
اسم زنانه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
صدیقه فردی بسیار مهربان و دل‌سوز است.
Sedighe is a very kind and caring person.
دیروز صدیقه را در دانشگاه دیدم.
I met Sedighe at the university yesterday.
سوال‌های رایج صدیقه
اسم صدیقه به انگلیسی چی می‌شه؟
اسم «صدیقه» یکی از نام‌های اصیل، مذهبی و پُرمعنای عربی است که در فرهنگ اسلامی جایگاه ویژه‌ای دارد.
این نام مؤنث از ریشه‌ی «صدق» به معنای راستی، درستی و صداقت گرفته شده و «صدیقه» به زنی گفته می‌شود که بسیار راستگو، درست‌کردار و اهل صداقت است. این واژه، بار معنایی قوی‌ای از پاکی، اعتماد و اخلاق دارد.
در زبان انگلیسی، معادل معنایی اسم «صدیقه» را می‌توان با واژگانی مانند "truthful woman" (زن راستگو)، "honest woman" (زن صادق)، یا "righteous lady" (بانوی درستکار) بیان کرد. با این حال، در میان انگلیسی‌زبانان، این اسم اغلب به صورت آوایی و رسمی همان‌طور که هست نوشته می‌شود: Sediqeh، Siddiqah یا Sadiqa.
ارجاع به لغت صدیقه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «صدیقه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/صدیقه