صدیقه به انگلیسی

اسم «صدیقه» یکی از نام‌های اصیل، مذهبی و پُرمعنای عربی است که در فرهنگ اسلامی جایگاه ویژه‌ای دارد.

این نام مؤنث از ریشه‌ی «صدق» به معنای راستی، درستی و صداقت گرفته شده و «صدیقه» به زنی گفته می‌شود که بسیار راستگو، درست‌کردار و اهل صداقت است. این واژه، بار معنایی قوی‌ای از پاکی، اعتماد و اخلاق دارد.

در زبان انگلیسی، معادل معنایی اسم «صدیقه» را می‌توان با واژگانی مانند "truthful woman" (زن راستگو)، "honest woman" (زن صادق)، یا "righteous lady" (بانوی درستکار) بیان کرد. با این حال، در میان انگلیسی‌زبانان، این اسم اغلب به صورت آوایی و رسمی همان‌طور که هست نوشته می‌شود: Sediqeh، Siddiqah یا Sadiqa.