آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۴

    فضادار به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / fazaadaar /

    spacious, roomy, capacious

    spacious

    roomy

    capacious

    فراخ، وسیع

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    اتاق نشیمن بسیار فضادار و راحت است.

    The living room is very spacious and comfortable.

    او کیفی فضادار برای وسایل روزمره‌اش خرید.

    She bought a capacious bag for her daily essentials.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد فضادار

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    جادار فراخ واسع وسیع
    متضاد:
    تنگ

    سوال‌های رایج فضادار

    فضادار به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «فضادار» در زبان انگلیسی به spacious ترجمه می‌شود.

    فضادار به حالتی گفته می‌شود که یک محیط یا مکان دارای فضای کافی، گستردگی و باز بودن باشد و محدودیت‌ها یا تنگناهای فیزیکی در آن کم باشد. این صفت بیشتر در توصیف ساختمان‌ها، اتاق‌ها، سالن‌ها، خودروها یا حتی محیط‌های طبیعی به کار می‌رود و نشان‌دهنده‌ی احساس راحتی، آزادی حرکت و امکان استفاده‌ی بهینه از محیط است. فضادار بودن معمولاً با آرامش ذهنی، قابلیت سازمان‌دهی و جذابیت بصری همراه است.

    در معماری و طراحی داخلی، فضادار بودن یکی از معیارهای مهم ارزیابی کیفیت محیط است. اتاق‌ها و فضاهای مسکونی یا کاری فضادار، امکان قرار دادن مبلمان متنوع، حرکت آزاد و بهره‌گیری بهتر از نور طبیعی و تهویه را فراهم می‌کنند. طراحی هوشمندانه‌ی فضاهای داخلی با تمرکز بر احساس فضاداری، نه تنها راحتی ساکنان را افزایش می‌دهد بلکه بر کارایی و تجربه‌ی استفاده از محیط نیز تأثیر مثبت دارد.

    در محیط‌های طبیعی، فضادار بودن می‌تواند به گستردگی زمین، چشم‌انداز وسیع یا باز بودن محیط نسبت داده شود. چنین محیط‌هایی حس آزادی و آرامش بیشتری به انسان منتقل می‌کنند و معمولاً برای فعالیت‌های تفریحی، ورزش یا مدیتیشن مناسب‌تر هستند. به همین دلیل، انتخاب مکان‌های فضادار در طراحی فضاهای شهری، پارک‌ها و باغ‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد و به کیفیت زندگی شهری می‌افزاید.

    از منظر روان‌شناسی، حضور در محیط‌های فضادار بر احساسات و رفتار انسان تأثیر می‌گذارد. محیط‌های تنگ و شلوغ ممکن است موجب احساس اضطراب، فشار و خستگی ذهنی شوند، در حالی که محیط‌های فضادار حس آرامش، کنترل و آزادی بیشتری ایجاد می‌کنند. بنابراین، فضادار بودن محیط با رفاه روانی و کیفیت تجربه‌ی انسان‌ها ارتباط مستقیم دارد و می‌تواند در بهبود بهره‌وری و خلاقیت نیز مؤثر باشد.

    فضادار بودن تنها ویژگی فیزیکی نیست، بلکه مفهومی چندبعدی است که با آسایش، زیبایی‌شناسی و کارایی محیط در ارتباط است. از طراحی ساختمان و فضای کاری گرفته تا انتخاب مکان‌های طبیعی برای استراحت، احساس فضاداری نقش مهمی در تجربه‌ی انسانی ایفا می‌کند و درک آن به طراحان و برنامه‌ریزان کمک می‌کند محیط‌هایی راحت، کاربردی و دلنشین ایجاد کنند.

    ارجاع به لغت فضادار

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «فضادار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فضادار

    لغات نزدیک فضادار

    • - فضاحت آمیز
    • - فضاحت کردن
    • - فضادار
    • - فضانورد
    • - فضای باز میان جنگل
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tend I'm afraid so vehemently long-running disagreement respectfully disagree reach a compromise i imminently eventful instead initiation instinctively insufficient غلتان غذا قلیان قورت غوره غیظ فائض فطرت فراق فصیح فضول التزام فهرست قانون‌گذار قانون گذاری کردن
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.