قفسه به انگلیسی

شکل درست و معیار «قفسه» است. «قفسه» به معنی طبقه‌ای از چوب، فلز یا مواد دیگر برای قرار دادن اشیاء مانند کتاب، ظرف یا کالا استفاده می‌شود و در زبان فارسی به همین شکل نوشته می‌شود.

شکل «قفصه» نادرست است و در فارسی معیار پذیرفته نشده است.

کلمه‌ی «قفسه» در زبان انگلیسی به shelf ترجمه می‌شود.

«قفسه» به سطح یا ساختاری افقی گفته می‌شود که برای نگهداری، قرار دادن یا نمایش اشیاء مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. این وسیله می‌تواند بخشی از یک مبلمان مانند کتابخانه، کابینت، یا دیوارکوب باشد و معمولاً از جنس چوب، فلز، شیشه یا پلاستیک ساخته می‌شود. قفسه‌ها در محیط‌های گوناگون مانند خانه، محل کار، فروشگاه‌ها و انبارها کاربرد دارند و به سازماندهی بهتر فضا کمک می‌کنند.

از نظر کاربری، قفسه‌ها نقش مهمی در نظم‌دهی و استفاده بهینه از فضا دارند. به عنوان مثال، قفسه‌های کتابخانه برای چیدمان کتاب‌ها به گونه‌ای که دسترسی آسان و مرتب داشته باشند طراحی شده‌اند. در فروشگاه‌ها نیز قفسه‌ها محصولات را به نمایش می‌گذارند تا مشتریان بتوانند به راحتی آن‌ها را مشاهده و انتخاب کنند. همین‌طور در انبارها، قفسه‌بندی باعث می‌شود کالاها بر اساس دسته‌بندی خاصی نگهداری شوند و مدیریت موجودی آسان‌تر شود.

قفسه‌ها در طراحی داخلی نیز اهمیت دارند و می‌توانند علاوه بر کارایی، جنبه‌ی زیبایی‌شناسی داشته باشند. قفسه‌های باز یا معلق، استفاده از متریال‌های مختلف و طراحی‌های متنوع به ایجاد حس فضایی باز و منظم کمک می‌کنند. همچنین، قفسه‌ها می‌توانند به عنوان عناصر دکوراتیو برای نمایش اشیاء هنری، گیاهان آپارتمانی یا لوازم تزئینی به کار روند و فضای داخلی را زنده‌تر کنند.

«قفسه» ابزاری ساده اما بسیار کاربردی است که در زندگی روزمره جایگاه ویژه‌ای دارد. این ساختار کوچک به مدیریت بهتر محیط، بهینه‌سازی فضای موجود و افزایش زیبایی کمک می‌کند و نقش مهمی در ایجاد نظم و کارایی در محیط‌های مختلف ایفا می‌نماید. شناخت انواع قفسه‌ها و کاربردهای آن‌ها می‌تواند در بهبود کیفیت زندگی و کار ما تأثیرگذار باشد.