آخرین به‌روزرسانی:

معماری به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

شغل و عمل معمار

فونتیک فارسی

me'maari
اسم

architecture

معماری سبک کلاسیک

classical architecture

مسجدشاه اصفهان یکی از شگفتی‌های معماری است.

Isfahan's Shah mosque is one of the marvels of architecture.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

معماری نوین را نمی‌توان از برنامه‌ریزی شهری جدا کرد.

Modern architecture cannot be dissociated from town planning.

وابسته به بناسازی

فونتیک فارسی

me'maari
صفت

architectural

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

طراحی معماری ساختمان مدرن بود.

The architectural design of the building was modern.

جزئیات معماری کلیسای جامع ظریف و پیچیده بود.

The architectural details of the cathedral were intricate.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج معماری

معماری به انگلیسی چی می‌شه؟

معماری به انگلیسی architecture ترجمه می‌شود.

معماری هنری کاربردی و علمی پیچیده است که به طراحی، برنامه‌ریزی و ساخت فضاهای زیستی و بناهای مختلف می‌پردازد. این دانش، هم به نیازهای عملکردی انسان پاسخ می‌دهد و هم نقش مهمی در شکل‌دهی به زیبایی‌شناسی محیط زندگی دارد. معمار کسی است که با ترکیب دانش مهندسی، هنر، روان‌شناسی فضا و حتی فلسفه، سازه‌هایی می‌آفریند که نه‌تنها کاربردی‌اند، بلکه معنا و احساس نیز در خود دارند.

تاریخ معماری به قدمت تاریخ تمدن بشر است. از کلبه‌های ابتدایی گرفته تا اهرام مصر، آکروپولیس آتن، گنبدهای اسلامی، کلیساهای گوتیک و آسمان‌خراش‌های مدرن، هر عصر و فرهنگی ردپای خود را بر چهره‌ی معماری به جا گذاشته است. سبک‌های مختلفی همچون رومی، بیزانسی، اسلامی، گوتیک، باروک، نئوکلاسیک، مدرن و پست‌مدرن تنها نمونه‌هایی از تحول این هنر در طول زمان‌اند. هر کدام از این سبک‌ها، بازتابی از ارزش‌ها، پیشرفت‌ها و نیازهای جوامع زمان خود هستند.

در دنیای امروز، معماری نقشی فراتر از زیبایی و سرپناه دارد. معماران باید به موضوعاتی مانند پایداری زیست‌محیطی، مصرف انرژی، تعامل اجتماعی، ایمنی و حتی روان انسان توجه کنند. طراحی فضاهای شهری، مسکونی، آموزشی، تجاری یا فرهنگی نیازمند درک عمیق از عملکرد، فرم و زمینه‌ی فرهنگی و اقلیمی است. بنابراین، یک معمار خوب نه‌فقط خلاق، بلکه پژوهشگر، تحلیل‌گر و حتی روان‌شناس نیز هست.

معماری همچنین نقش مهمی در هویت فرهنگی و ملی ایفا می‌کند. شهرها با بناهای شاخص خود شناخته می‌شوند؛ مانند برج ایفل در پاریس، مسجد جامع اصفهان، تاج‌محل در هند یا اپرای سیدنی. این آثار نه‌فقط نماد مهندسی و هنر، بلکه بیانگر تاریخ، فرهنگ و روح یک ملت‌اند. از همین رو، حفظ و مرمت بناهای تاریخی نیز بخشی مهم از معماری محسوب می‌شود.

معماری هنر آفرینش فضاست؛ فضایی که در آن می‌زییم، کار می‌کنیم، استراحت می‌کنیم و رویا می‌بافیم. تأثیر آن بر کیفیت زندگی انسان‌ها انکارناپذیر است. معماری خوب می‌تواند آرامش‌بخش، الهام‌بخش و حتی شفا‌بخش باشد، در حالی‌که معماری ضعیف ممکن است احساس خفگی، سردرگمی یا استرس ایجاد کند.

معماری را می‌توان ترکیبی از مهندسی، هنر، انسان‌گرایی و آینده‌نگری دانست.

ارجاع به لغت معماری

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «معماری» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/معماری

لغات نزدیک معماری

پیشنهاد بهبود معانی