آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

مغایرت به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / moghaayerat /

contradiction, disagreement, discrepancy, otherness, incongruity, contrariness, inconsistency, repugnance, adverseness, clash, conflict, contrariety

contradiction

disagreement

discrepancy

otherness

incongruity

contrariness

inconsistency

repugnance

adverseness

clash

conflict

contrariety

ناسازگاری

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

مغایرت بین آنچه که دولت می‌گوید و آنچه که انجام می‌دهد

the contradiction between what the government says and what the government does

مغایرت بین حرف و عمل او آشکار بود.

The contradiction between his words and actions was evident.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

این دو نظریه با یکدیگر مغایرت دارند.

The two theories are in contradiction with each other.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مغایرت

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج مغایرت

مغایرت یا مقایرت – کدام درست است؟

شکل درست و معیار «مغایرت» است.

«مغایرت» واژه‌ای عربی‌تبار است که در فارسی به معنی تفاوت، ناسازگاری، اختلاف یا تضاد به کار می‌رود و در متون رسمی، ادبی و گفتاری رایج است.

شکل «مقایرت» نادرست است و در فارسی معیار پذیرفته نیست.

ارجاع به لغت مغایرت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «مغایرت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مغایرت

لغات نزدیک مغایرت

پیشنهاد بهبود معانی