پهلوی به انگلیسی

پادشاهان پهلوی به‌دنبال تقویت اقتصاد ایران بودند.

The Pahlavi kings aimed to strengthen Iran’s economy.

خاندان پهلوی را اغلب خاندان ایران‌ساز می‌نامند.

The Pahlavi family is often called the Iran-making dynasty.

رضاشاه پهلوی نقش مهمی در مدرن‌سازی ایران ایفا کرد.

Reza Shah Pahlavi played a significant role in modernizing Iran.

بسیاری از بناها در زمان حکومت رضاشاه پهلوی ساخته شدند.

Many monuments were built during the reign of Reza Shah Pahlavi.

محمدرضا پهلوی آخرین شاه ایران بود.

Mohammad Reza Pahlavi was the last Shah of Iran.

محمدرضا پهلوی در سوئیس و فرانسه تحصیل کرده بود.

Mohammad Reza Pahlavi was educated in Switzerland and France.

او متن پهلوی را به فارسی نو ترجمه کرد.

He translated the Middle Persian text into modern Persian.

کتیبه‌های پهلوی اطلاعات فرهنگی مهمی را آشکار می‌کنند.

Pahlavi inscriptions reveal important cultural information.