آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵

      یرقان گرفتن به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      فعل لازم
      فونتیک فارسی / yaraghaan gereftan /

      پزشکی to get jaundice, to get hepatitis, to become jaundiced, to become chlorotic

      to get jaundice

      to get hepatitis

      to become jaundiced

      to become chlorotic

      زردی گرفتن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بهبود گرامر با هوش مصنوعی‬
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      نوزاد دچار بثورات پوستی شد و بلافاصله پس‌از آن پزشک هشدار داد که اگر عفونت به‌سرعت درمان نشود، ممکن است یرقان بگیرد.

      The infant developed a rash and soon after, the doctor warned that he might get jaundice if the infection is not treated promptly.

      مسافرانی که به مناطق گرمسیری سفر می‌کنند باید داروی مالاریا همراه داشته باشند؛ زیرا موارد درمان‌نشده می‌تواند منجر به آسیب کبدی شود و در نهایت یرقان بگیرند.

      Travelers to tropical regions should carry medication for malaria, as untreated cases can lead to liver damage and eventually get jaundice.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج یرقان گرفتن

      یرقان گرفتن به انگلیسی چی می‌شه؟

      «یرقان گرفتن» در زبان انگلیسی به to develop jaundice یا to become jaundiced ترجمه می‌شود.

      یرقان گرفتن به حالتی گفته می‌شود که در آن پوست، غشاهای مخاطی و به‌ویژه سفیدی چشم‌ها به رنگ زرد در می‌آیند. این تغییر رنگ ناشی از افزایش سطح بیلی‌روبین در خون است؛ ماده‌ای که در نتیجه‌ی تجزیه هموگلوبین گلبول‌های قرمز تولید می‌شود. وقتی کبد یا مجاری صفراوی نتوانند این ماده را به‌طور طبیعی پردازش و دفع کنند، بیلی‌روبین در خون انباشته می‌شود و علائم یرقان بروز می‌کنند.

      این پدیده می‌تواند دلایل گوناگونی داشته باشد، از جمله بیماری‌های کبدی مانند هپاتیت یا سیروز، انسداد مجاری صفراوی بر اثر سنگ یا تومور، و یا تخریب بیش از اندازه گلبول‌های قرمز در بدن. بسته به علت اصلی، یرقان می‌تواند خفیف و موقت باشد یا نشانگر یک بیماری جدی که نیاز به مداخله فوری پزشکی دارد.

      از دید بالینی، یرقان تنها یک علامت است و نه یک بیماری مستقل. پزشکان برای تشخیص دقیق علت آن معمولاً آزمایش‌های خونی برای بررسی عملکرد کبد، سونوگرافی یا تصویربرداری‌های دیگر را تجویز می‌کنند. درمان نیز بر اساس دلیل اصلی انتخاب می‌شود؛ به‌عنوان مثال، در صورت وجود عفونت داروهای ضدویروسی یا آنتی‌بیوتیک، و در صورت انسداد صفراوی گاهی جراحی لازم است.

      در ادبیات پزشکی و عمومی، یرقان گرفتن اغلب نشانه‌ای هشداردهنده تلقی می‌شود. در نوزادان نیز یرقان پدیده‌ای رایج است که بیشتر ناشی از نارس بودن کبد و ناتوانی موقت آن در پردازش بیلی‌روبین است. هرچند در اغلب موارد نوزادی بی‌خطر و گذراست، ولی گاهی نیازمند درمان‌هایی مانند نوردرمانی می‌شود. بنابراین، یرقان گرفتن واژه‌ای است که بار بالینی و مراقبتی سنگینی دارد و به محض مشاهده باید مورد توجه و بررسی پزشکی قرار گیرد.

      ارجاع به لغت یرقان گرفتن

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «یرقان گرفتن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/یرقان گرفتن

      لغات نزدیک یرقان گرفتن

      • - یرقان سفید
      • - یرقان کبود
      • - یرقان گرفتن
      • - یرقانی
      • - یرلیغ
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      the Davis cup Australian open the US Open Wimbledon French open mixed doubles visually impaired tennis deck tennis tennis racket WTA tour backhand overhead smash ball machine cannonball dead ball منشی افراطی فرافکنی کک‌مک گستردن گسترده ساکت وحشت هتاک هتاکی هرگز نیکوزیا هارلم بشکه بزرگ ارتباط
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.