حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Blow The Lid Off
bloʊ ðə lɪd ɔf
bləʊ ðə lɪd ɒf
توضیحات:
همچنین میتوان از take the lid off بهجای blow the lid off استفاده کرد.
معنی blow the lid off | جمله با blow the lid off
idiom
phrase
informal
C1
انگلیسی آمریکایی افشا کردن (رسوایی یا راز)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The whistleblower threatened to blow the lid off the company's illegal practices if they didn't change their ways.
افشاگر تهدید کرد که اگر شرکت رویههای غیرقانونی خود را تغییر ندهد، رازهایش را افشا خواهد کرد.
The recent publication of classified documents is expected to blow the lid off several long-standing government cover-ups, leading to public outcry and demands for accountability.
انتشار اخیر اسناد طبقهبندیشده انتظار میرود چندین پنهانکاری دولتی دیرینه را افشا کند و منجر به اعتراض عمومی و درخواست پاسخگویی شود.
نمونهجملههای بیشتر
The investigative report aims to blow the lid off systemic corruption within the municipal planning department, detailing instances of bribery and favoritism.
گزارش تحقیقاتی قصد دارد فساد سیستمی در ادارهی برنامهریزی شهری را افشا کند و جزئیات موارد رشوه و پارتیبازی را ارائه دهد.
ارجاع به لغت blow the lid off
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «blow the lid off» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/blow-the-lid-off
لغات نزدیک blow the lid off
- - blow someone's mind
- - blow the gaff
- - blow the lid off
- - blow the whistle
- - blow up
