واژهی «frat» در زبان فارسی به «انجمن دانشجویی» ترجمه میشود.
این واژه در واقع شکل کوتاهشدهی fraternity است که بیشتر در ایالات متحدهی آمریکا رواج دارد. «Frat» به گروههایی گفته میشود که در دانشگاهها و کالجها، معمولاً با اهداف اجتماعی، فرهنگی یا گاه خیریهای شکل میگیرند و عضویت در آنها بخشی از زندگی دانشجویی محسوب میشود.
از نظر فرهنگی، «frat»ها معمولاً با فعالیتهای اجتماعی، برگزاری مهمانیها، برنامههای جمعی و مراسم خاص شناخته میشوند. این گروهها هویت جمعی خاصی دارند و اعضای آنها اغلب با لباسها یا نشانهایی مخصوص، خود را از دیگران متمایز میسازند. برای بسیاری از دانشجویان، عضویت در یک «frat» فرصتی برای ایجاد دوستیهای پایدار، تقویت روابط اجتماعی و کسب تجربههای تازه است.
از دیدگاه تاریخی، ریشهی «fraternity» به سنتهای دانشگاهی اروپا و سپس آمریکا بازمیگردد. با گذر زمان، این گروهها به بخشی جداییناپذیر از فرهنگ دانشگاهی آمریکا تبدیل شدند. هرچند بسیاری از آنها اهداف آموزشی، خیریهای یا خدماتی را دنبال میکنند، اما در ذهن عموم، «frat»ها بیش از همه بهخاطر فضای پرنشاط، زندگی اجتماعی پرجنبوجوش و سبک خاص دانشجویی شناخته میشوند.
با این حال، «frat» همواره تنها جنبهی مثبت ندارد. در سالهای اخیر، برخی از این انجمنها بهخاطر رفتارهای افراطی، مهمانیهای پرخطر یا سنتهای بحثبرانگیز مورد انتقاد قرار گرفتهاند. رسانهها گاهی تصویر کلیشهای از «frat»ها ارائه میدهند که بیشتر بر خوشگذرانی، رقابت و رفتارهای پرهیجان متمرکز است. با وجود این، بسیاری از این گروهها همچنان به فعالیتهای مثبت مانند جمعآوری کمکهای خیریه، حمایت از اعضا و تقویت حس همبستگی ادامه میدهند.
واژهی «frat» نمادی از بخشی از تجربهی دانشگاهی در فرهنگ آمریکایی است؛ تجربهای که برای برخی دانشجویان سرشار از دوستی، یادگیری و خاطرات شیرین است و برای برخی دیگر ممکن است جنبههای منفی یا چالشبرانگیز داشته باشد. این واژه کوتاه اما پرمعنا، یکی از بخشهای پررنگ زندگی دانشجویی در غرب را نشان میدهد و به همین دلیل در زبان انگلیسی بار فرهنگی ویژهای پیدا کرده است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «frat» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/frat