In Disguise

The detective agency employed several operatives who worked in disguise, infiltrating various organizations to uncover illicit activities.

آژانس کارآگاهی چندین مامور را استخدام کرد که در لباس مبدل کار می‌کردند و به سازمان‌های مختلف نفوذ می‌کردند تا فعالیت‌های غیرقانونی را کشف کنند.

During the archaeological excavation, ancient artifacts were often found in disguise, blended seamlessly with the surrounding soil and rock formations.

در طول کاوش باستان‌شناسی، اشیاء باستانی اغلب به‌صورت مخفی یافت می‌شدند که به‌طور یکپارچه با خاک و سازندهای سنگی اطراف ترکیب شده بودند.

The economic downturn, initially perceived as a minor fluctuation, proved to be a significant challenge in disguise for many small businesses.

رکود اقتصادی که در ابتدا به‌عنوان نوسانی جزئی تلقی می‌شد، چالشی مهم و پنهان برای بسیاری از کسب‌وکارهای کوچک بود.

While appearing to offer a straightforward solution, the new policy contained several clauses that were, in disguise, detrimental to environmental protection efforts.

درحالی‌که به نظر می‌رسید راه‌حلی ساده ارائه می‌دهد، سیاست جدید حاوی چندین بند بود که در خفا، برای تلاش‌های حفاظت از محیط‌زیست مضر بودند.