جادهی تبادلی (نوعی تقاطع است که از مدل تقاطع غیرهمسطح و رمپ برای عبورومرور خودروها در خطوط مختلف استفاده میکند.)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The map clearly shows the intersecting road near the park.
نقشه بهوضوح جادهی تبادلی نزدیک پارک را نشان میدهد.
We stopped at the intersecting road to check our directions.
در جادهی تبادلی توقف کردیم تا مسیرمان را بررسی کنیم.
کلمهی intersecting road در زبان فارسی به «جاده متقاطع» یا «راه تقاطعی» ترجمه میشود.
این ترکیب در حوزهی حملونقل، مهندسی راهسازی و همچنین زندگی روزمره به کار میرود و اشاره به موقعیتی دارد که دو یا چند جاده در نقطهای مشترک یکدیگر را قطع میکنند یا با هم تلاقی مییابند. چنین نقاطی از دیرباز نقش کلیدی در شکلگیری شهرها، بازرگانی و حتی سبک زندگی انسانها داشتهاند، زیرا محل برخورد مسیرها همواره بستری برای تعامل و تبادل بوده است.
از نظر فنی، intersecting road مفهومی بنیادی در طراحی شبکههای حملونقل محسوب میشود. مهندسان ترافیک هنگام برنامهریزی برای ساخت جادهها و خیابانها، بهویژه در مناطق شهری، ناگزیرند تقاطعها را به گونهای طراحی کنند که ایمنی و کارایی در عبور و مرور حفظ شود. تقاطعها میتوانند به شکل چهارراه، سهراهی یا به صورت پیچیدهتر مانند میدانها و تبادلهای چندسطحی ساخته شوند. هر یک از این ساختارها مزایا و معایب خاص خود را دارد و بر جریان حرکت وسایل نقلیه و عابران پیاده تأثیر مستقیم میگذارد.
از منظر اجتماعی و فرهنگی، جادههای متقاطع اغلب نمادی از دیدار و تعامل انسانها تلقی میشوند. در بسیاری از فرهنگها، تقاطع بهعنوان مکانی برای برخورد اندیشهها و سرنوشتها به تصویر کشیده شده است. حتی در ادبیات و هنر، intersecting road استعارهای از انتخاب، تصمیمگیری و رویارویی با مسیرهای متفاوت زندگی است. ایستادن در تقاطع، گویی لحظهای است که فرد باید تصمیم بگیرد به کدام سو برود و این انتخاب میتواند آیندهای متفاوت را رقم بزند.
از نظر کاربردی، جادههای متقاطع نهتنها در حملونقل زمینی، بلکه در سامانههای دیگر نیز مطرح میشوند. برای مثال، در طراحی مسیرهای دوچرخهسواری یا پیادهراهها نیز مفهوم intersecting road اهمیت دارد. حتی در سامانههای دیجیتال و شبکهای، گاهی از استعارهی جادههای متقاطع برای توصیف مسیرهای داده و نقاط اتصال استفاده میشود. به همین دلیل، این اصطلاح مرز میان واقعیت فیزیکی و کاربردهای استعاری را پشت سر گذاشته و به واژهای با گسترهی معنایی وسیعتر بدل شده است.
از دیدگاه تاریخی، بسیاری از شهرهای بزرگ جهان در محل تلاقی جادههای مهم شکل گرفتهاند. این تقاطعها، چه در مسیرهای کاروانی و چه در شاهراههای مدرن، بستر توسعهی اقتصادی و اجتماعی بودهاند. جادههای متقاطع امکان اتصال مناطق دورافتاده به مراکز اصلی را فراهم کرده و تبادل کالا، فرهنگ و دانش را تسهیل کردهاند. intersecting road تنها یک اصطلاح فنی نیست، بلکه مفهومی است که ریشه در تاریخ زندگی جمعی انسانها دارد و همچنان نیز در توسعهی آیندهی شهرها و جوامع نقش بنیادی ایفا خواهد کرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «intersecting road» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/intersecting-road