Leaseback

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• noun
  انگلیسی بریتانیایی حقوق اجاره‌ی پس از فروش (قراری که طبق آن یک شرکت یا غیره برای به‌دست آوردن نقدینه ملکی را می‌فروشد و همان ملک را از مالک جدید اجاره می‌کند)
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The leaseback agreement allowed the company to sell their office building while still maintaining a presence in the space.
  • - قرارداد اجاره‌ی پس از فروش به شرکت امکان داد تا ساختمان اداری خود را بفروشد در حالی که هم‌چنان در این مکان حضور دارد.

  • - The leaseback arrangement was beneficial for both parties, as the seller was able to access capital while the buyer gained a tenant for their property.
  • - قرارداد اجاره‌ی پس از فروش برای هر دو طرف سودمند بود؛ زیرا فروشنده می‌توانست به سرمایه دسترسی داشته باشد و خریدار هم برای ملک خود مستأجر می‌گرفت.