این اصطلاح عموماً به شکل There's a method to one's madness استفاده میشود.
منطق پشت کارها و رفتارها، دلیل رفتارها، هدف پشت رفتارهای عموماً عجیب
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I may seem chaotic, but there's a method to my madness. I believe in my strange way.
ممکن است آشفته به نظر برسم، اما پشت کارها و رفتارهایم منطق دارم؛ من به راه عجیب خودم ایمان دارم.
At first glance, his strategy appeared random, but I soon realized there was a method to his madness.
در نگاه اول، استراتژی او تصادفی به نظر میرسید، اما خیلی سریع متوجه شدم که در پس آنها منطق نهفته است.
She danced like no one was watching, but there was certainly a method to her madness.
او طوری میرقصید که انگار هیچکس او را تماشا نمیکند؛ البته که بیشک در پس رفتار خود هدفی داشت.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «method to one's madness» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/method-to-ones-madness