آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Idioms
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۱ مهر ۱۴۰۲

    Rose-colored

    ˈroʊzˌkʌlərd ˈɹəʊz ˌkʌləd

    توضیحات:

    شکل نوشتاری این لغت در انگلیسی بریتانیایی: rose-coloured

    معنی rose-colored | جمله با rose-colored

    adjective

    رنگ به رنگ گل، گلرنگ، گلگون

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی رنگ

    مشاهده

    The artist used a palette of rose-colored paints to create a romantic portrait.

    این هنرمند از پالتی از رنگ‌های گلگون برای خلق پرتره‌ای رمانتیک استفاده کرد.

    The little girl wore a rose-coloured dress that perfectly matched the flowers in the garden.

    دختر کوچولو لباسی به رنگ گل پوشیده بود که کاملاً با گل‌های باغ ست می‌شد.

    adjective

    خوش‌بینانه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    He had a rose-colored view of love, believing that every relationship would be filled with happiness and romance.

    نگاهی خوش‌بینانه به عشق داشت و معتقد بود که هر رابطه‌ای پر از شادی و عشق خواهد بود.

    His rose-colored perspective on the future helped him stay motivated and focused on his goals.

    چشم‌انداز خوش‌بینانه‌اش به آینده به او کمک کرد تا باانگیزه بماند و روی اهدافش تمرکز کند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد rose-colored

    1. adjective expecting a favorable outcome or dwelling on hopeful aspects
      Synonyms:
      optimistic upbeat sanguine rosy roseate panglossian
    1. adjective having a rose color
      Synonyms:
      rosy-colored

    Idioms

    through rose-colored glasses

    (به ویژه افراط آمیز) با خوش‌بینی

    ارجاع به لغت rose-colored

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «rose-colored» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/rose-colored

    لغات نزدیک rose-colored

    • - rose window
    • - rose-apple
    • - rose-colored
    • - roseate
    • - rosebay
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    Noah no-brainer halve open-minded once only ostentatious orally open to deuce constipation the bereaved bereaved initiate Swiss ball تملق عازم غبطه غبطه خوردن طرفه العین طلیعه تنبک طویله طویل ظنین عجوزه عروج علاج بفرمایید عمامه
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.