نمایش وحدت
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The parade was a show of unity for the community.
این رژه نمایشی از وحدت برای جامعه بود.
They made a show of unity after the disagreement.
آنها پس از اختلاف نظر، نمایشی از وحدت نشان دادند.
عبارت «show of unity» در زبان فارسی به «نمایش همبستگی» یا «نمایش وحدت» ترجمه میشود.
این اصطلاح به حالتی اشاره دارد که گروهی از افراد یا نهادها، با هدف نشان دادن وحدت، هماهنگی و همکاری، اقدام یا رفتار خاصی انجام میدهند. Show of unity معمولاً نمادی است از توافق، انسجام و همدلی اعضا و میتواند در موقعیتهای اجتماعی، فرهنگی، ورزشی یا حتی سازمانی مشاهده شود. هدف این اقدام، انتقال پیامی روشن به دیگران مبنی بر این است که اعضای گروه یا جامعه متحد و همسو هستند.
ریشه و کاربرد این اصطلاح در زندگی جمعی و فرهنگ انسانی بسیار ملموس است. در مراسم، راهپیماییها، جلسات رسمی یا حتی فعالیتهای خیریه، افراد با انجام عملی هماهنگ یا ظاهر متحد، یک show of unity ایجاد میکنند تا هم وفاداری داخلی به اهداف مشترک و هم قدرت جمعی خود را به نمایش بگذارند. چنین نمایشهایی اغلب بهصورت نمادین انجام میشوند و تأثیری فراتر از جنبههای عملی دارند، زیرا احساس همدلی و انسجام گروهی را تقویت میکنند.
از منظر روانشناسی اجتماعی، show of unity باعث افزایش اعتماد و تعلق افراد به گروه میشود. وقتی اعضا در یک نمایش متحد شرکت میکنند، حس تعلق و همبستگی تقویت شده و انگیزه برای همکاری و حمایت متقابل افزایش مییابد. این عمل همچنین به ایجاد تصویری مثبت و هماهنگ از گروه در ذهن دیگران کمک میکند و نشان میدهد که اعضا اهداف مشترک را جدی گرفته و در کنار یکدیگر ایستادهاند.
در محیطهای کاری و حرفهای نیز show of unity اهمیت دارد. تیمها یا سازمانهایی که اقداماتی هماهنگ انجام میدهند، نه تنها انسجام داخلی خود را به نمایش میگذارند، بلکه به ذینفعان و مخاطبان پیام اعتماد، حرفهایگری و قدرت جمعی منتقل میکنند. این نوع نمایشها میتواند در جلسات مهم، معرفی پروژهها یا کمپینهای اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد و نقش کلیدی در تقویت روحیه تیمی ایفا کند.
show of unity بیش از یک عمل ظاهری است؛ این عبارت یادآور ارزش اتحاد، همدلی و همکاری است. چه در جمعهای کوچک و چه در اجتماعهای بزرگ، نمایش همبستگی ابزاری مؤثر برای تقویت انسجام، انتقال پیام مثبت و ایجاد حس اعتماد و تعلق است. این مفهوم نشان میدهد که موفقیت و تأثیرگذاری گروهها اغلب محصول توانایی آنها در هماهنگی و اتحاد است، نه تلاشهای فردی جداگانه.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «show of unity» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/show-of-unity