کلمهی «sickout» در زبان فارسی به «اعتصاب تمارضی» یا «غیبت گروهی کارکنان به دلیل اعلام بیماری» ترجمه میشود.
این واژه در زبان انگلیسی بیشتر در محیطهای کاری و صنعتی به کار میرود و به موقعیتی اشاره دارد که تعدادی از کارکنان بهطور همزمان به دلیل ادعای بیماری از حضور در محل کار خودداری میکنند، گاهی به منظور اعتراض غیررسمی یا جلب توجه مدیریت به مسائل کاری.
از نظر اجتماعی و سازمانی، «sickout» نوعی ابزار غیررسمی برای بیان نارضایتی کارکنان است. اگرچه این اقدام با عنوان «بیماری» صورت میگیرد، اما معمولاً ریشه در مشکلات سازمانی، شرایط کاری سخت یا نارضایتی از سیاستهای مدیریتی دارد. به همین دلیل، مدیران و کارشناسان منابع انسانی باید بین غیبت واقعی به دلیل بیماری و «sickout» تشخیص قائل شوند تا واکنش مناسب و متناسب نشان دهند.
در بسیاری از کشورهای صنعتی، «sickout» بهعنوان بخشی از فرهنگ کار و مذاکرههای کارگری شناخته شده است. این اقدام، به کارکنان امکان میدهد بدون ایجاد بحرانهای شدید قانونی، صدای خود را به مدیریت برسانند. به همین ترتیب، کارگران میتوانند از این روش برای فشار بر مدیران یا جلب توجه عمومی به مسائل محیط کار استفاده کنند، در حالی که ریسکهای قانونی مستقیم اعتصاب رسمی را به حداقل میرسانند.
از منظر روانشناختی، «sickout» نشاندهندهی استرس، فشار و خستگی در محیط کار است. وقتی کارکنان بهصورت همزمان از حضور در محل کار خودداری میکنند، این اغلب بازتابی از کمبود انگیزه، نارضایتی یا احساس بیعدالتی است. درک این رفتار میتواند به مدیران کمک کند تا راهکارهایی برای بهبود شرایط کاری و افزایش رضایت کارکنان طراحی کنند و از تکرار چنین اقدامات غیررسمی جلوگیری نمایند.
در جنبهی فرهنگی و رسانهای، «sickout» به موضوعاتی چون حقوق کارگران، شرایط کاری، و تعاملات انسانی در محیط حرفهای مرتبط است. این اصطلاح نشان میدهد که کارکنان برای حفظ سلامت روان و جسم خود یا برای اعتراض به شرایط نامطلوب، گاهی از روشهای غیررسمی و خلاقانه بهره میگیرند. «sickout» نه تنها یک اقدام عملی در محیط کار، بلکه بازتابی از تعامل پیچیده میان افراد و سازمانها در دنیای مدرن است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «sickout» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sickout