آرام به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• بی‌سروصدا، ساکت

• فونتیک فارسی

  aaraam

• صفت
  quiet, peaceful, calm, slumberous, pacific, still, stilly, silent, tranquil, noiseless
  • - آرام باش و حرف نزن!

  • - be quiet and don't talk!

  • - کم‌کم طوفان آرام شد

  • - gradually the storm calmed down

• رام، اهلی

• فونتیک فارسی

  aaraam

• صفت
  tame, mild, passive, lambent, meek, controlled, lamblike
  • - یک اسب آرام

  • - a tame horse

  • - حیوانات آرام

  • - tame animals

• بدون آشوب و شلوغی

• فونتیک فارسی

  aaraam

• صفت
  mild, calm, insouciant, dispassionate, impassive, coolheaded, drowsy, pianissimo, sedate, placid, imperturbable, restful, peaceful, collected, equable, reposeful, unruffled, peaceable, composed, smooth, tranquil
  • - الهه دختر آرامی است

  • - Elahe is a mild girl

  • - بهنام آرام بود و سکوت کرد

  • - Behnam was calm and kept his silence

• آهسته

• فونتیک فارسی

  aaraam

• قید
  quietly, gently, smoothly, slow, gingerly, peacefully, shallowly, noiselessly, in a low voice, calmly
  • - نیما آرام راه می‌رفت و با خودش حرف می‌زد

  • - Nima walked slowly and talked to himself

  • - سگتان را آرام کنید!

  • - quiet your dog down!

• بی‌جنبشی

• فونتیک فارسی

  aaraam

• اسم
  inactivity, rest, quiescence, restfulness
  • - دوره‌های طولانی آرام

  • - long periods of inactivity

  • - بعد از سال‌های آرام

  • - after years of inactivity

• فاقد فعالیت

• فونتیک فارسی

  aaraam

• صفت
  inactive, motionless, calm
  • - جمعیت آرام

  • - inactive population

  • - آتش‌فشان به مدت 50 سال آرام بود

  • - The volcano has been inactive for 50 years

• خلق و خو

• even
• level
• soft-spoken
• عامیانه laid-back