آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

ملایم به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / molaayem /

mild, gentle, meek, quiet, easy, clement, good-tempered, temperate, restrained, cool, bland, moderate, inoffensive, tender, low-pitched, still, softhearted, lenient, light, soft-spoken, low-key, mellow, balmy, genial

mild

gentle

meek

quiet

easy

clement

good-tempered

temperate

restrained

cool

bland

moderate

inoffensive

tender

low-pitched

still

softhearted

lenient

light

soft-spoken

low-key

mellow

balmy

genial

آرام، معتدل

واکنش پلیس ملایم بود.

The reaction of the police was restrained.

داروی ملایم

bland medicine

قید
فونتیک فارسی / molaayem /

quietly, mildly, gently, in a lowered voice

quietly

mildly

gently

in a lowered voice

به طور متعادل

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

این پودر را ملایم به گونه‌هایت بزن.

Dust your cheeks gently with this powder.

ملایم حرف بزنید؛ بچه خواب است.

Speak in a low voice, the baby is sleeping.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ملایم

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

ارجاع به لغت ملایم

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ملایم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ملایم

لغات نزدیک ملایم

پیشنهاد بهبود معانی