الله به انگلیسی

معادل انگلیسی کلمه‌ی «الله» همان Allah است.

در زبان انگلیسی، وقتی به خدای یگانه در اسلام اشاره می‌شود، معمولاً از واژه‌ی Allah استفاده می‌شود تا روشن باشد که منظور، خدای مورد پرستش در دین اسلام است. این واژه حتی در متون انگلیسی‌زبان نیز به صورت مستقیم و بدون ترجمه وارد شده است، زیرا بار معنایی و فرهنگی خاص خود را دارد.

در فرهنگ اسلامی، «الله» نماد قدرت مطلق، خالق یکتا، بخشنده و مهربان است. مسلمانان در آغاز بسیاری از اعمال خود با گفتن «بسم الله الرحمن الرحیم» (به نام خداوند بخشنده و مهربان) کار خود را آغاز می‌کنند. همچنین در اذان، نماز، دعاها، و بسیاری از آداب دینی و حتی در زندگی روزمره‌ی مسلمانان، نام «الله» به شکل گسترده‌ای حضور دارد.

از منظر عرفانی و فلسفی، الله به عنوان حقیقت مطلق، بی‌نیاز، آگاه به همه چیز و نزدیک‌تر از رگ گردن به انسان دانسته می‌شود. در آیات قرآنی، ۹۹ اسم برای خداوند ذکر شده است که به "اسماء الحسنی" مشهورند، اما «الله» اصلی‌ترین و جامع‌ترین نام اوست که همه‌ی صفات دیگر را در بر می‌گیرد.