آخرین به‌روزرسانی:
یزدان به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
خدا
فونتیک فارسی
yazdaan
اسم
God, the Lord, the Almighty
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
گر بر فلکم دست بدی چون یزدان ...
if like the Lord, I had control over the firmament ...
یزدان یاری‌رسان و راهنمای ماست.
The Lord helps and guides us.
مترادف و متضاد یزدان
-
مترادف:آفریدگار الله ایزد پروردگار جان‌آفرین خدا ربمتضاد:شیطان
سوال‌های رایج یزدان
معنی اسم یزدان به انگلیسی چی می‌شه؟
اسم «یزدان» یکی از نام‌های قدیمی و معنوی در زبان فارسی است که ریشه‌ای عمیق در فرهنگ ایرانی و دین زرتشتی دارد. این نام به معنای "خدا" یا "آفریننده" است و در زبان فارسی برای اشاره به خداوند در ادبیات دینی و عرفانی به‌کار می‌رود. در اصل، «یزدان» از ریشه‌ی فارسی-اوستایی "یَزَت" (Yazata) گرفته شده که به معنای "خدایان"، "آسمانی" یا "نیروی الهی" است.
در زبان انگلیسی، معادل اسم «یزدان» به‌طور مستقیم «God» یا "Divine" خواهد بود. واژه‌ی "God" به‌طور کلی برای اشاره به خداوند در بسیاری از فرهنگ‌ها و مذاهب استفاده می‌شود، در حالی که "Divine" مفهوم گسترده‌تری از نیروی آسمانی و الهی را پوشش می‌دهد.
در فرهنگ ایرانی، یزدان به عنوان نمادی از خداوند مهربان، بزرگ و توانا شناخته می‌شود. در دین زرتشتی، یزدان نه تنها به عنوان خداوند واحد، بلکه به عنوان نیروی خیر و نورانی در برابر اهریمن (نیروی شر) در نظر گرفته می‌شود. این نام در ادبیات و فلسفه‌ی ایرانی، از جمله آثار شاعرانی چون حافظ و سعدی، استفاده‌های متعددی دارد و اغلب به‌عنوان استعاره‌ای برای خداوند یا نیروهای الهی به‌کار می‌رود.
ارجاع به لغت یزدان
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «یزدان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/یزدان
لغات نزدیک یزدان
- - یرقانی
- - یرلیغ
- - یزدان
- - یزدان باور
- - یزدان باورانه