بسیار تمیز به انگلیسی

کلمه‌ی «بسیار تمیز» در زبان انگلیسی به very clean یا spotlessly clean و یا squeaky clean ترجمه می‌شود.

عبارت «بسیار تمیز» برای توصیف وضعیت یا محیطی به کار می‌رود که از نظر ظاهری، بهداشتی و نظافتی در بالاترین سطح پاکیزگی قرار دارد. این عبارت معمولاً به مکان‌ها، اشیاء یا حتی افراد اشاره دارد که فاقد هرگونه کثیفی، لکه، گرد و غبار یا آلودگی هستند و حس رضایت و راحتی را به مخاطب منتقل می‌کنند. تمیزی، به ویژه در محیط‌های زندگی، کار و بهداشت اهمیت فراوانی دارد و تأثیر مستقیم بر سلامت جسمی و روانی افراد دارد.

از نظر بهداشتی، «بسیار تمیز» بودن محیط‌ها مانند خانه، بیمارستان، رستوران‌ها و فضاهای عمومی به پیشگیری از انتقال بیماری‌ها کمک می‌کند. حفظ نظافت و پاکیزگی، به ویژه در مکان‌هایی که افراد زیادی رفت‌وآمد دارند، باعث کاهش عوامل بیماری‌زا و آلودگی‌های میکروبی می‌شود. این موضوع اهمیت ویژه‌ای در بهداشت عمومی دارد و یکی از اصول اصلی سیستم‌های بهداشتی در سراسر جهان محسوب می‌شود.

در ادبیات و زبان روزمره، توصیف «بسیار تمیز» معمولاً نشانه‌ی دقت، نظم و توجه به جزئیات است. فردی که محیط یا چیزی را «بسیار تمیز» نگه می‌دارد، اغلب به عنوان فردی منظم، مسئولیت‌پذیر و مراقب شناخته می‌شود. این ویژگی‌ها در محیط‌های کاری و اجتماعی به ایجاد اعتماد و احترام متقابل کمک می‌کنند و نشان‌دهنده‌ی ارزش‌های مثبت فرهنگی و اخلاقی است.

همچنین، حس تمیزی و پاکیزگی می‌تواند تأثیرات روانی مثبت بر افراد داشته باشد. حضور در محیط‌های بسیار تمیز باعث آرامش ذهنی، افزایش تمرکز و کاهش استرس می‌شود. به همین دلیل، طراحی فضاهای کاری، آموزشی و درمانی با تمرکز بر حفظ پاکیزگی از اهمیت بالایی برخوردار است و می‌تواند به بهبود کیفیت زندگی افراد کمک کند.

عبارت «بسیار تمیز» فراتر از یک وصف ساده، نشان‌دهنده اهمیت بالای نظافت و بهداشت در زندگی روزمره است و به عنوان معیاری برای ارزیابی کیفیت محیط‌ها و رفتارهای انسانی به کار می‌رود. توجه به این ویژگی‌ها باعث ارتقای سلامت، بهبود روابط اجتماعی و افزایش رضایت فردی می‌شود.