آخرین به‌روزرسانی:

بواسیر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / bavaasir /

پزشکی hemorrhoids, piles

التهاب سیاهرگ‌های دور مقعد

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

بواسیر می‌تواند باعث خارش و خون‌ریزی در ناحیه‌ی درگیر شود.

Hemorrhoids can cause itching and bleeding in the affected area.

دکتر برای درمان بواسیرم دارو تجویز کرد.

The doctor prescribed medication to treat my hemorrhoids.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج بواسیر

بواسیر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بواسیر» به انگلیسی معادل hemorrhoids است و به تورم یا گشاد شدن رگ‌های خونی در ناحیه مقعد و پایین روده بزرگ گفته می‌شود. بواسیر یکی از مشکلات رایج گوارشی است که می‌تواند باعث درد، خونریزی و ناراحتی در ناحیه مقعد شود. این وضعیت می‌تواند به‌صورت داخلی (در داخل مقعد) یا خارجی (در اطراف مقعد) رخ دهد و در برخی موارد علائم آن شدید و آزاردهنده می‌شود.

علل بواسیر متعدد هستند و شامل عواملی همچون یبوست مزمن، زور زدن در هنگام اجابت مزاج، بارداری، نشستن طولانی‌مدت، و چاقی می‌شوند. این شرایط می‌توانند فشار زیادی بر رگ‌های مقعد وارد کنند و باعث بروز بواسیر شوند. همچنین، سبک زندگی کم‌تحرک و رژیم غذایی نامناسب نیز می‌تواند نقش مهمی در بروز این مشکل ایفا کند.

علائم بواسیر شامل خونریزی در هنگام اجابت مزاج، درد یا خارش در ناحیه مقعد، احساس سنگینی یا وجود برآمدگی در اطراف مقعد است. در برخی موارد، بواسیر ممکن است به‌طور خودبه‌خود بهبود یابد، اما در موارد شدیدتر نیاز به درمان پزشکی دارد.

درمان بواسیر بستگی به شدت و نوع آن دارد. در برخی از موارد، تغییرات ساده در سبک زندگی مانند افزایش مصرف فیبر، نوشیدن آب کافی، و انجام ورزش منظم می‌تواند به بهبود وضعیت کمک کند. همچنین استفاده از داروهای موضعی و کرم‌های ضد التهاب می‌تواند علائم را کاهش دهد. در موارد شدیدتر، پزشک ممکن است درمان‌های جراحی یا سایر روش‌های پزشکی را توصیه کند.

پیشگیری از بواسیر نیز با رعایت برخی نکات ساده میسر است. این نکات شامل حفظ رژیم غذایی مناسب با مصرف زیاد میوه‌ها و سبزیجات، اجتناب از زور زدن زیاد هنگام اجابت مزاج، و انجام فعالیت‌های ورزشی به‌طور منظم می‌شود.

ارجاع به لغت بواسیر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بواسیر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بواسیر

لغات نزدیک بواسیر

پیشنهاد بهبود معانی