زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

ریش‌تراش به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / rishtaraash /

barber

barber

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج ریش‌تراش

ریش‌تراش به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ریش‌تراش» در زبان انگلیسی به razor یا shaver ترجمه می‌شود؛ razor بیشتر به تیغ اصلاح (دستی) اشاره دارد و shaver به ماشین‌های برقی اصلاح صورت.

ریش‌تراش ابزاری است که برای اصلاح و کوتاه‌کردن موهای صورت، به‌ویژه ریش، استفاده می‌شود. این وسیله از دیرباز بخشی از وسایل شخصی مردان به شمار می‌رفته و امروزه نیز با پیشرفت فناوری، در انواع مختلف و با قابلیت‌های متنوع در دسترس است. ریش‌تراش‌ها هم در زمینه‌ی بهداشت فردی و هم در ظاهر آراسته و مرتب افراد نقش مهمی دارند و در بسیاری از فرهنگ‌ها، داشتن صورت اصلاح‌شده نشانه‌ای از نظافت و توجه به ظاهر محسوب می‌شود.

ریش‌تراش‌های دستی یا تیغ‌های اصلاح، قدیمی‌ترین و رایج‌ترین نوع این ابزار هستند که با استفاده از تیغه‌های تیز و معمولا قابل‌تعویض، موها را از سطح پوست می‌برند. این نوع اصلاح به دلیل تماس مستقیم تیغه با پوست، اصلاحی بسیار نزدیک و تمیز فراهم می‌آورد، اما ممکن است باعث تحریک پوست، بریدگی یا سوزش شود، به‌ویژه اگر از ژل یا فوم اصلاح به درستی استفاده نشود. با این حال، بسیاری از افراد به دلیل سادگی، هزینه‌ی پایین و کنترل بیشتر، همچنان این روش را ترجیح می‌دهند.

در مقابل، ریش‌تراش‌های برقی یا electric shavers گزینه‌ای مدرن‌تر هستند که با استفاده از موتور و تیغه‌های چرخان یا نوسانی، اصلاحی سریع و نسبتاً راحت را فراهم می‌کنند. این دستگاه‌ها به‌ویژه برای افرادی که پوست حساس دارند یا فرصت کافی برای اصلاح روزانه ندارند، بسیار مناسب‌اند. برخی از مدل‌های پیشرفته‌تر آن ضدآب بوده و امکان اصلاح در حمام یا همراه با ژل را نیز فراهم می‌کنند. ریش‌تراش‌های برقی در دو نوع اصلی foil و rotary تولید می‌شوند که هرکدام مزایا و ساختار خاص خود را دارند.

علاوه بر مدل‌های شخصی، ریش‌تراش در محیط‌های حرفه‌ای مانند آرایشگاه‌ها نیز به کار می‌رود، جایی که دقت، ایمنی و کیفیت اصلاح اهمیت بیشتری دارد. ابزارهای حرفه‌ای معمولاً طراحی ارگونومیک دارند و تیغه‌های آن‌ها قابلیت تنظیم ارتفاع و زاویه دارند تا آرایشگر بتواند با دقت بالا به اصلاح خط ریش، سبیل یا مدل‌دادن به ته‌ریش بپردازد. همچنین، برای رعایت بهداشت، در محیط‌های عمومی از سری‌های یک‌بارمصرف یا ضدعفونی‌شده استفاده می‌شود.

از جنبه‌ی فرهنگی و اجتماعی، استفاده از ریش‌تراش می‌تواند بخشی از هویت فردی یا سبک زندگی تلقی شود. برخی افراد به‌طور منظم اصلاح می‌کنند تا چهره‌ای صاف و رسمی داشته باشند، در حالی‌که برخی دیگر ترجیح می‌دهند ته‌ریش یا ریش کامل را حفظ کنند و از ریش‌تراش برای فرم‌دادن و مرتب‌کردن استفاده نمایند. در هر دو حالت، ریش‌تراش وسیله‌ای کلیدی برای حفظ نظم و زیبایی در ظاهر فردی به‌شمار می‌آید.

ارجاع به لغت ریش‌تراش

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ریش‌تراش» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ریش‌تراش

لغات نزدیک ریش‌تراش

پیشنهاد بهبود معانی