سکسکه به انگلیسی

کلمه‌ی «سِکسکه» در زبان انگلیسی به hiccup ترجمه می‌شود.

سکسکه صدای ناگهانی و ناخوشایندی‌ست که بر اثر انقباض غیرارادی دیافراگم (ماهیچه‌ای که در زیر ریه‌ها قرار دارد) و بسته شدن ناگهانی تارهای صوتی تولید می‌شود. این اتفاق معمولاً به صورت ناگهانی و موقت رخ می‌دهد و در بسیاری از مواقع بی‌خطر است.

دلایل ایجاد سکسکه بسیار متنوع‌اند. از خوردن یا نوشیدن سریع گرفته تا بلعیدن مقدار زیادی هوا، نوشیدن نوشیدنی‌های گازدار، تغییر ناگهانی دمای بدن یا غذا، استرس، خنده زیاد یا حتی هیجان. سکسکه در بیشتر افراد چند دقیقه طول می‌کشد و بعد به طور خودکار متوقف می‌شود. اما در موارد نادری ممکن است سکسکه طولانی‌مدت و مزمن شود که در این صورت باید به پزشک مراجعه کرد؛ زیرا ممکن است نشانه‌ای از یک بیماری عصبی، گوارشی یا متابولیک باشد.

برای قطع کردن سکسکه روش‌های مختلفی وجود دارد که بعضی از آن‌ها ریشه‌ی علمی دارند و برخی صرفاً تجربی‌اند. نگه‌داشتن نفس، نوشیدن یک لیوان آب سرد، نفس کشیدن درون کیسه‌ی کاغذی، یا حتی ترساندن فرد مبتلا از جمله راهکارهایی هستند که مردم امتحان می‌کنند. هیچ‌کدام از این روش‌ها تضمینی نیستند اما در بسیاری از موارد مؤثر واقع می‌شوند.