آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

نیکنام به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / niknaam /

fair, reputable, of a good reputation

fair

reputable

of a good reputation

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد نیکنام

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
متضاد:

سوال‌های رایج نیکنام

نیکنام به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «نیکنام» در زبان انگلیسی به "reputable" یا "well-known" ترجمه می‌شود.

نیکنام به شخصی گفته می‌شود که به دلیل رفتارهای درست، اخلاق نیک و عملکرد مثبت در جامعه، شهرت و اعتبار خوبی دارد. داشتن نیکنامی که نشانه‌ی احترام و اعتماد دیگران است، یکی از ارزشمندترین دارایی‌های اجتماعی هر فرد به شمار می‌آید. چنین فردی معمولاً به راستی‌گویی، حسن رفتار و مسئولیت‌پذیری شناخته می‌شود و دیگران به او احترام می‌گذارند و به گفته‌ها و عملکردش اعتماد دارند.

از منظر اجتماعی، نیکنامی تأثیر بسزایی بر روابط میان افراد و جایگاه فرد در جامعه دارد. افرادی که نیکنام هستند، معمولاً در شبکه‌های اجتماعی و کاری خود فرصت‌های بیشتری پیدا می‌کنند و مورد حمایت و همراهی قرار می‌گیرند. این ویژگی نه تنها به موفقیت فرد کمک می‌کند، بلکه به ارتقای کیفیت زندگی و ایجاد فضایی سالم‌تر و صمیمی‌تر در جامعه می‌انجامد.

در حوزه‌های مختلف، نیکنامی می‌تواند از طریق اقدامات ملموس، صداقت، کمک به دیگران و رعایت اصول اخلاقی کسب شود. این شهرت مثبت می‌تواند سال‌ها طول بکشد تا شکل بگیرد و به آسانی نیز از بین نرود؛ بنابراین افراد نیکنام باید همیشه مراقب رفتار و گفتار خود باشند تا این سرمایه‌ی اجتماعی را حفظ کنند و گسترش دهند.

از نظر روان‌شناسی، نیکنامی می‌تواند بر اعتماد به نفس و احساس ارزشمندی فرد تأثیر مثبت بگذارد. وقتی انسان بداند که دیگران او را به عنوان فردی قابل احترام و مورد اعتماد می‌شناسند، انگیزه‌اش برای رفتار درست و مسئولانه بیشتر می‌شود. این چرخه‌ی مثبت می‌تواند به بهبود روابط فردی و اجتماعی کمک کند و سطح رفاه روانی را افزایش دهد.

نیکنام بودن نه تنها یک ویژگی شخصی بلکه مسئولیتی اجتماعی است. این مفهوم، پلی است میان اخلاق فردی و سلامت اجتماعی که در آن هر فرد سهمی در ساختن جامعه‌ای بهتر و انسانی‌تر دارد. نیکنامی، به عنوان نمادی از صداقت، احترام و شایستگی، میراثی است که هر نسل باید آن را حفظ کرده و به نسل‌های بعد منتقل کند.

ارجاع به لغت نیکنام

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «نیکنام» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/نیکنام

لغات نزدیک نیکنام

پیشنهاد بهبود معانی