آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

گیاه به انگلیسی

توضیحات:

همچنین در حالت جمع می‌توان از گیاهان استفاده کرد.

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / giyaah /

گیاه‌شناسی vegetable, plant, grass, herb, cropper, vegetation, grower, phyto-

vegetable

plant

grass

herb

cropper

vegetation

grower

phyto-

نبات

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

بدون آب، برگ‌های گیاه به‌آرامی می‌خشکند.

Without water, the plant's leaves slowly desiccate.

ریحان، مرزنگوش، آویشن و رزماری همگی گیاه هستند.

Basil, oregano, thyme and rosemary are all herbs.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد گیاه

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج گیاه

گیاه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «گیاه» در زبان انگلیسی به plant ترجمه می‌شود.

«گیاه» به موجودات زنده‌ای اطلاق می‌شود که دارای سلول‌های خاصی هستند و عمدتاً از طریق فرآیند فتوسنتز، انرژی خورشید را به صورت مواد آلی ذخیره می‌کنند. این موجودات به دلیل داشتن کلروفیل، قادرند دی‌اکسید کربن و آب را به گلوکز و اکسیژن تبدیل کنند. گیاهان نقش بسیار مهمی در چرخه‌ی زندگی روی زمین دارند و پایه و اساس بسیاری از اکوسیستم‌ها به شمار می‌روند. آن‌ها منبع اصلی تولید اکسیژن، غذای جانوران و انسان‌ها و تأمین‌کننده‌ی پوشش گیاهی و زیستگاه برای گونه‌های مختلف هستند.

تنوع گیاهان در طبیعت بسیار گسترده است و شامل انواع مختلفی مانند درختان، بوته‌ها، علف‌ها، گیاهان آبی و گیاهان آپارتمانی می‌شود. هر یک از این انواع ویژگی‌ها و سازگاری‌های خاص خود را دارند که به آن‌ها اجازه می‌دهد در محیط‌های مختلف از بیابان‌های خشک گرفته تا جنگل‌های بارانی و تالاب‌ها زندگی کنند. گیاهان علاوه بر اهمیت زیستی، در زندگی روزمره انسان‌ها نقش‌های گوناگونی ایفا می‌کنند؛ از تأمین مواد غذایی گرفته تا استفاده‌های دارویی، صنعتی و زیبایی‌شناختی.

فرآیند رشد و نمو گیاهان شامل مراحل متعددی است که از دانه‌ریزی، جوانه‌زنی، رشد ساقه و برگ‌ها، گل‌دهی، تولید میوه و دانه‌های جدید تشکیل شده است. این چرخه زندگی گیاهان، اساس پایداری و تداوم حیات روی زمین را فراهم می‌آورد و به انسان‌ها امکان می‌دهد تا از منابع طبیعی بهره‌مند شوند. همچنین، گیاهان در تنظیم آب و هوای کره زمین و حفظ خاک نقش مهمی دارند و به حفظ تعادل اکولوژیکی کمک می‌کنند.

از نظر فرهنگی و اجتماعی، گیاهان در بسیاری از جوامع به عنوان نمادهای زندگی، رشد، پاکی و طبیعت مورد توجه و احترام قرار گرفته‌اند. در هنر، ادبیات و آئین‌های سنتی، نقش گیاهان به شکل گسترده‌ای بازتاب یافته است و آن‌ها اغلب به عنوان نمادهای باروری، امید و تجدید حیات شناخته می‌شوند. این جنبه‌های فرهنگی نشان‌دهنده‌ی ارتباط عمیق انسان با جهان طبیعی و اهمیت گیاهان در زندگی معنوی و روانی انسان‌ها است.

«گیاه» مفهومی است فراگیر و بنیادین که نشان‌دهنده‌ی تنوع و پویایی زیست‌بوم زمین است. این واژه نه تنها به موجودات زنده‌ای اشاره دارد که در چرخه‌ی حیات نقشی اساسی دارند، بلکه یادآور اهمیت مراقبت و حفظ طبیعت برای ادامه‌ی زندگی بشری و گونه‌های دیگر است. شناخت و احترام به گیاهان، کلیدی برای حفظ تعادل زیستی و تضمین آینده‌ای پایدار برای نسل‌های بعدی محسوب می‌شود.

ارجاع به لغت گیاه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «گیاه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گیاه

لغات نزدیک گیاه

پیشنهاد بهبود معانی