لیست لغات مرتبط با آب و هوا به انگلیسی
تاریخ انتشار: ۲۳ آذر ۱۴۰۱
تاریخ به‌روزرسانی: ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
لغت | معنی |
|---|---|
جبهه‌ی فزاینده، جبهه‌ی انسدادی | |
ابری، تیره، گرفته، پوشیده | |
(مخفف: pilot balloon) بالون اکتشافی | |
(بالون کوچکی که برای سنجش سرعت و جهت باد به هوا می‌فرستند) بالون هواشناسی | |
توده‌ی هوای سرد و خشک (که از کوهستان می‌وزد) | |
جبهه‌ی هوای سرد قطبی، مزر میان هوای قطبی و هوای گرم‌تر | |
توده‌ی هوای سرد و مرطوب (بالاتر از سطح اقیانوس‌ها) | |
بد، نامساعد، سرد | |
(وسیله‌ی ثبت اطلاعات دریافتی از دستگاه‌های هواشناسی) نگارگر هواشناسی | |
(دستگاه‌های هواشناسی که توسط بالون به هوا می‌فرستند) آب و هواسنج | |
(مخفف: radio wind) بررسی بادهای جوی (با دستگاهی که در بالون سوار است) | |
(RH) (relative humidity) رطوبت نسبی | |
بخش توفانی و ابر زای اقیانوس میان عرض جغرافیایی 40 تا 50 درجه (به‌ویژه در نیمکره‌ی جنوبی) | |
موشک هواشناسی (به‌ویژه برای ارتفاعات میان 30 تا 76 کیلومتر) | |
داغ، سوزان، سریع‌الحرکت، تحریک‌کننده، برافروزنده | |
دستگاه الکترونی کشف طوفان، هواشناسی، جوشناسی | |
برف و باران، بوران، تگرگ ریز باریدن | |
(دریانوردی) جنوب – جنوب غربی | |
جبه حد‌فاصل بین دو توده هوای راکد | |
مرکز طوفان (که آرام است و فشار بارومتری کمی دارد)، مرکز چرخند، کانون طوفان | |
ابر استراتوکمولوس، پوشن کومه‌ای | |
طبقه فوقانی جواز ۱۱ کیلومتر به بالا، هواکره |
لغت | معنی |
|---|---|
ابر گسترده و نزدیک به زمین، ابر استراتوس | |
هم‌دید (فضای قابل مشاهده از یک نقطه‌ی معین در فضا) | |
آب‌وهوا | |
رقیق بودن | |
(مربوط به نزدیک شدنِ مشکل یا خطر احتمالی) هشدارآمیز، هشداردهنده | |
(به گونه‌ای که نشان می‌دهد احتمال بروز آب‌وهوای بد وجود دارد) به‌طور هشداردهنده | |
توده ابری که حاشیه‌اش سفید است و قبل از رعد‌وبرق در آسمان ظاهر می‌شود | |
تیروز، ماهواره‌ی هواشناسی | |
(توده‌ی هوای گرم و خشک بری در اطراف خط استوا) مدارگانی – اقلیمی، تفتان و بیابانی، بیابانی تفتانی | |
چرخه‌ی طوفان استوایی، چرخنده‌ی مدارگانی | |
(توده‌ی هوای گرم و مرطوب در اطراف خط استوا) تفتان و دریایی، دریا تفتانی | |
وردایست، زیرین مرز | |
اداره هواشناسی | |
نقشه‌ی هواشناسی، نمودار وضع هوا (weather map هم می‌گویند) | |
هشیار یا حساس نسبت به تغییر وضع هوا، مواظب وضع هوا | |
کارشناس هواشناسی، هواشناس | |
دماسنجتر، دماسنج با حبابتر | |
مه و برف (که محیط را سفید می‌نماید و دید و جهت‌یابی را مشکل می‌کند )، سپیدگرفتگی، برف و بوران | |
باد سرد کوهستانی (که به سوی ساحل می‌وزد) | |
مقیاس باد، باد میزان | |
ضریب چایش (windchill index هم می‌گویند) (رجوع شود به: chill factor) | |
(بودن ارتفاع ابر و قدرت دید در حد کمینه) صفر – صفر |
یکی از راه های شروع صحبت و مکالمه در هر زبانی صحبت کردن در مورد آب و هوا است. حتی اگر مسافر کشورهای دیگر باشید و یا به کشورهای انگلیسی زبان مهاجرت کرده باشید می‌توانید مکالمه‌تان برای پیدا کردن یک دوست خارجی را در هر فصل سال با سخن گفتن و گفتگو در مورد وضعیت اب و هوا شروع کنید.
لغات مربوط به شرایط اقلیمی و آب و هوا
علاوه بر آن، دانستن واژگان مرتبط با آب و‌هوا، از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری هر زبان است و اگر در جاده در حال رانندگی یا در مکانی مانند کوهستان باشید اطلاع از پیش بینی هوا به انگلیسی و یا شنیدن گزارش آب و هوا برای شما دارای اهمیت بیشتری خواهد بود زیرا اگر هشداری در مورد تغییرات اقلیمی و آب و هوایی مانند طوفان، بهمن، سیل و هوای بارانی و برفی داده شود شما می‌توانید آن را به راحتی متوجه شوید و از خطرات ناشی از تغییرات ناگهانی آب و هوا مطلع شوید و این به امنیت شما و نجات شما از خطرات ناشی از تغییرات سریع آب و هوایی به ویژه در شرایط کنونی گرمایش زمین کمک خواهد کرد.
دریافت فایل پی‌دی‌اف لیست لغات رایج مرتبط با انواع آب و هوای کره زمین
کلمات و اصطلاحات مربوط به آب و هوا در فست دیکشنری
هر یک از این کلمات و اصطلاحات مربوط به آب و هوا را در وبسایت یا اپلیکیشن‌های ای او اس و اندروید فست دیکشنری سرچ کنید و معنی هر اصطلاح آب و هوایی را به انگلیسی و فارسی مشاهده کنید.
همچنین می‌توانید مترادف و متضاد هر واژه و کلمه مرتبط با آب و هوا، لغات نزدیک به آن ها و مثال و نمونه جمله ها و عباراتی در مورد آب و هوای جست و جو شده پیدا کنید.
برای دریافت اپلیکیشن اندروید به طور مستقیم از طریق صفحه دانلود دیکشنری اندروید اقدام کنید.
نرم افزارهای فست دیکشنری
شما می‌توانید با نصب هر کدام از اپلیکیشن‌های ای او اس و اندروید فست دیکشنری این لغات را به راحتی در اپلیکیشن فست دیکشنری دسته بندی کنید و به دلخواه خود دسته بندی های جدیدی از لغات ایجاد کنید.
بازگشت به وبلاگمطالب دیگر بخش «واژه‌های دسته‌بندی شده»:
نظرات
ممنون از مطالب و اطلاعات کاملتون، واقعا بدرد بخور هستند.
واقعاً جالب بود ممنون از شما
بسیار مورد استفاده واقع شد ، باسپاس از طراحان وبسایت
تشکر از اپلیکیشن تان خیلی بدرد بخور هست.😘😘
تشکر از اپلیکیشن تان خیلی بدرد بخور هست. چندین سال هست که استفاده میکنم.😘😘